Переклад тексту пісні Вера - L iZReaL, Darom Dabro

Вера (оригінал)

Можешь не понимать меня, но чувствуй
Наплевать кто ты там, кавказский, еврей, русский
Все мы ходим под Ним
И уж точно воздаст всем по заслугам он.
Аминь
Я не знаю ни истории, ни твоих корней
Сколько разделяет нас с тобой морей, а?
Одна культура, ей имя — хип-хоп
Мой инструмент — слово поверх электронных нот
Здесь обитаю примерно с десяти
С неутолимой жаждой продолжать расти
Далее, где неоднократно сводят пути
С теми, кто променял кайфы на сознание
И, слава Богу, есть с кем заварить финджан
Та, которая дождётся в случае что отъезжал
Бит с басом не раз менявший старшего брата
Мне задавал мотив и обрывал там, где надо
Семья, я за них всё и без всяких эмоций
Храню, скуп на «люблю» и прочие бонусы
Туплю, знаю, но без того буду не я
Да будет вечно свята вся моя фамилия
Строки Финта будто в грунт сваи
Братика как свои, он то и сам знает
Время не губит Unit, просто добавит iZReaL
На проводе Самара, Darom Dabro, keep it real
Большие деньги — не знаю, в руках не держал
Вряд ли отыщешь тех, кому задолжал что-либо
Из блока в блок парни губят, как могут, тоску
Кто-то обрёл себя, кто потерял в носу
Сам думай, где твоя слабость, а где страсть
Где за всё ничего, а где за нехуй попасть
Как-то так, что задумал, вроде сказал
Я не прощаюсь, на связи, Ромыч, обнял
Держим связь
Нет, это не сон, тут явный резон есть
Чтоб двигаться вверх, да поможет нам небо
Эфиры с низов, где настычило всё
Будем двигаться вверх, ведь в сердцах наша вера
Это не сон, тут явный резон есть
Чтоб двигаться вверх, да поможет нам небо
Эфиры с низов, где настычило всё
Будем двигаться вверх, ведь в сердцах наша вера
Нас учили стоять там, где штабелями пали остальные
Мать, отец — люди, в которых я черпаю силы
Не вижу пути кроме того, что мною выбран
Как сказать, что в этом весь, а не играю в игры
Сам видишь, так и живём, со мной моя вера
В свое дело, что не поймёт очередная стерва
Кого оставил, тех забыл и вряд ли вернусь
Это не сопли за любовь, это мужская грусть
Да, браза, у нас всё будет, но не будет сразу
Живи своё время так, чтоб говорили о разном
Верь брату, бойся людей — они стали другими
Через года пронеси своё имя
Ставь спину бурной толпе, если бьют правду
Если сила в добре — наши удары с кувалды
Так просто уйти, всё же тяжелей остаться
О чём пишем?
Да обо всём и вкратце
Я верю тому, что братское сердце бесценно
Рушится мир, когда ты идёшь в нём без цели
Израиль, добра и мира, таких вас не много
Будет день — будет путь, давай, брачо, с Богом
Нет, это не сон, тут явный резон есть
Чтоб двигаться вверх, да поможет нам небо
Эфиры с низов, где настычило всё
Будем двигаться вверх, ведь в сердцах наша вера
Это не сон, тут явный резон есть
Чтоб двигаться вверх, да поможет нам небо
Эфиры с низов, где настычило всё
Будем двигаться вверх, ведь в сердцах наша вера, вера!

(переклад)

Можеш не розуміти мене, але відчуй
Наплювати хто ти там, кавказький, єврей, російський
Усі ми ходимо під Ним
І уже точно віддасть усім за заслугами він.
Амінь
Я не знаю ні історії, ні твого коріння
Скільки поділяє нас із тобою морів, а?
Одна культура, їй ім'я — хіп-хоп
Мій інструмент — слово поверх електронних нот
Тут мешкаю приблизно з десяти
З невгамовною жагою продовжувати зростати
Далі, де неодноразово зводять шляхи
З тими, хто проміняв кайфи на свідомість
І, дякувати Богу, є з ким заварити фінджан
Та, яка дочекається у випадку що від'їжджала
Біт з басом не раз міняв старшого брата
Мені ставив мотив і обривав там, де треба
Сім'я, я за них все і без будь-яких емоцій
Зберігаю, скупий на «люблю» та інші бонуси
Туплю, знаю, але без того буду не я
Так буде вічно святе все моє прізвище
Рядки Фінта ніби в грунт палі
Братина як свої, він і сам знає
Час не губить Unit, просто додасть iZReaL
На проводі Самара, Darom Dabro, keep itreal
Великі гроші - не знаю, в руках не тримав
Навряд найдеш тих, кому заборгував що-небудь
З блоку в блок хлопці гублять, як можуть, тугу
Хтось знайшов себе, хто втратив у носі
Сам думай, де твоя слабкість, а де пристрасть
Де за все нічого, а де за нехуй потрапити
Якось так, що задумав, начебто сказав
Я не прощаюся, на зв'язку, Ромич, обійняв
Тримаємо зв'язок
Ні, це не сон, тут явний сенс є
Щоб рухатися вгору, так допоможе нам небо
Ефіри з низів, де настигло все
Рухатимемося вгору, адже в серцях наша віра
Це не сон, тут явний резон є
Щоб рухатися вгору, так допоможе нам небо
Ефіри з низів, де настигло все
Рухатимемося вгору, адже в серцях наша віра
Нас вчили стояти там, де штабелями впали решта
Мати, батько— люди, в яких я черпаю сили
Не бачу шляху крім того, що мною обраний
Як сказати, що в цьому весь, а не граю в ігри
Сам бачиш, так і живемо, зі мною моя віра
У свою справу, що не зрозуміє чергове стерво
Кого залишив, тих забув і навряд чи повернуся
Це не соплі за любов, це чоловічий сум
Так, браза, у нас все буде, але не буде відразу
Живи свій час так, щоб говорили про різне
Вір брати, бійся людей — вони стали іншими
Через рік пронеси своє ім'я
Став спину бурхливому натовпу, якщо б'ють правду
Якщо сила в добре — наші удари з кувалди
Так просто піти, все ж важче залишитися
Про що пишемо?
Так, про все і коротко.
Я вірю тому, що братнє серце безцінне
Рухається світ, коли ти йдеш у ньому без мети
Ізраїлю, добра і миру, таких вас небагато
Буде день - буде шлях, давай, брачо, з Богом
Ні, це не сон, тут явний сенс є
Щоб рухатися вгору, так допоможе нам небо
Ефіри з низів, де настигло все
Рухатимемося вгору, адже в серцях наша віра
Це не сон, тут явний резон є
Щоб рухатися вгору, так допоможе нам небо
Ефіри з низів, де настигло все
Рухатимемося вгору, адже в серцях наша віра, віра!