| — Алё, алё
| — Ало, але
|
| — Алё, как дела?
| — Але, як справи?
|
| — Алё, как сам?
| — Але, як сам?
|
| — Да нормально всё. | - Все добре. |
| опять рядом
| знову поруч
|
| — Чё ты, тут где-то на районе?
| — Що ти, тут десь на районі?
|
| — Ну да, да, приезжай счас думаю. | — Так, так, приїжджай зараз думаю. |
| Чё, как сам? | Чи як сам? |
| Не видились. | Не бачилися. |
| Посидим
| Посидимо
|
| — Ну я тут тексток ковыряю. | — Ну я тут тексток колупаю. |
| Давай я те, это, позвоню через сколько…
| Давай я, це, подзвоню через скільки…
|
| — звони что-чё…
| —Дзвони щось…
|
| — Окей, ну созвон, короче, скоро буду
| — Окей, ну сзвон, коротше, скоро буду
|
| — Давай
| — Давай
|
| — Давай
| — Давай
|
| Остаться дома в помятом кресле
| Залишитися вдома в пам'ятому кріслі
|
| Либо встретиться, с кем давно не интересно уже
| Або зустрітися, з ким давно не цікаво вже
|
| Мы тут живём просто возле
| Ми тут живемо просто біля
|
| Вегетарианцы — мне с ними затирать за ростбиф? | Вегетаріанці— мені з ними затирати за ростбіф? |
| Не
| Не
|
| Те поймут меня вряд ли
| Ті зрозуміють мене навряд?
|
| Тут бит и бас, там тряпки, да марли
| Тут битий і бас, там ганчірки, так марлі
|
| Как музон? | Як музон? |
| Всё нормально, как там ВУЗ?
| Все нормально, як там ВНЗ?
|
| Я ещё не начал бриться, ты уже отращиваешь ус
| Я ще не почав голитися, ти вже відрощуєш вус
|
| Круто. | Круто. |
| Тут всё также же на районе дрянь
| Тут все також ж на районі погань
|
| Год тебя не видел, ну ты и исхудал, Вань
| Рік тебе не бачив, ну ти і схуд, Вань
|
| Вот у этой, слышь, откуда такое авто?
| Ось у цієї, чуєш, звідки таке авто?
|
| Всё ещё вон с тем крутит? | Все ще он з тим крутить? |
| Выиграла в лото? | Виграла в лото? |
| Да ладно!
| Так, добре!
|
| Блин, вот ты видишь, кому-то везёт
| Блін, ось ти бачиш, комусь щастить
|
| Марик возвращается когда, и что привезёт?
| Марік повертається коли, і що привезе?
|
| Ну так созвон, встретим ровно
| Ну так дзвін, зустрінемо рівно
|
| Есть чем распилить, остаётся притащить брёвна
| Є чим розпиляти, залишається притягнути колоди
|
| Вымываем, пилим друг другу кости
| Вимиваємо, пиляємо один одному кістки
|
| Кривим душой, ходим из гостей в гости
| Кривимо душею, ходимо з гостей у гості
|
| Вас тошнит? | Вас нудить? |
| Ну да ладно вам, бросьте
| Ну так добре вам, киньте
|
| Всё как есть, без добра, не по злости
| Все як є, без добра, не за злістю
|
| Вымываем, пилим друг другу кости
| Вимиваємо, пиляємо один одному кістки
|
| Кривим душой, ходим из гостей в гости
| Кривимо душею, ходимо з гостей у гості
|
| Вас тошнит? | Вас нудить? |
| Ну да ладно вам, бросьте
| Ну так добре вам, киньте
|
| Всё как есть, без добра, не по злости
| Все як є, без добра, не за злістю
|
| От братика ни звонка, ни слова, глаза в стекло
| Від братика ні дзвінка, ні слова, очі в скло
|
| Мы повидаемся, если что-нибудь стряслось
| Ми побачимося, якщо щось скоїлося
|
| Девочка, ты подросла не на шутку
| Дівчинко, ти підросла не на жарт
|
| Институт, раньше помню шмыги на мутки
| Інститут, раніше пам'ятаю шмиги на мутки
|
| Красавица, с тобой растёт твоя задница
| Красуне, з тобою росте твоя дупа
|
| Дело вкуса, кому как нравится, мне то что?
| Справа смаку, кому як подобається, мені те що?
|
| Вот на душе только тошно
| Ось на душі тільки нудно
|
| Ну да, позвони конечно, я пошёл
| Ну, так, подзвони звичайно, я пішов
|
| Это шоу для дебилов каждый день
| Це шоу для дебілів щодня
|
| Улыбаться тем, с кем мне говорить лень
| Посміхатися тим, з ким мені говорити ліньки
|
| По итогу дня устал, завалившись в постель
| Підсумок дня втомився, завалившись у постіль
|
| Так много знакомых и мало друзей
| Так багато знайомих і мало друзів
|
| Среди всех этих глаз мне верна только тень
| Серед усіх цих очей мені вірна лише тінь
|
| Перебор персон, недостаток людей
| Перебір персон, нестача людей
|
| Отключил телефон, принял душ, сел поел
| Відключив телефон, прийняв душ, сів поїв
|
| Шум на этаже и звонок — это дверь, заходите
| Шум на поверху і дзвінок — це двері, заходьте
|
| Пилим друг другу кости
| Пилим один одному кістки
|
| Кривим душой, ходим из гостей в гости
| Кривимо душею, ходимо з гостей у гості
|
| Вас тошнит? | Вас нудить? |
| Ну да ладно вам, бросьте
| Ну так добре вам, киньте
|
| Всё как есть, без добра, не по злости
| Все як є, без добра, не за злістю
|
| Вымываем, пилим друг другу кости
| Вимиваємо, пиляємо один одному кістки
|
| Кривим душой, ходим из гостей в гости
| Кривимо душею, ходимо з гостей у гості
|
| Вас тошнит? | Вас нудить? |
| Ну да ладно вам, бросьте
| Ну так добре вам, киньте
|
| Всё как есть, без добра, не по злости
| Все як є, без добра, не за злістю
|
| Без добра, не по злости
| Без добра, не за злість
|
| Всё как есть, заходите в гости
| Все як є, заходьте в гості
|
| Друзей цените | Друзі цінуйте |