Переклад тексту пісні Grateful - Gurme, L iZReaL, Nagval

Grateful (оригінал)

Новый Бенжамин синий
Старый долла зелёный как киви
Она белая, но будто бы Ри Ри
Меня знают повсюду, но не потому что мое лицо крутят по TV
Я один из немногих в эфире
Дорогой как будто Ричард Миле
Мы на чилле хотим прожить в мире,
Но все время готовый как киллер
Я накину линзы будто Стиви
В русском рэпе хочу быть как Биги
Гладиаторы будто мы в Риме
Я живу так, а ну ка не ври мне
Мамасита биг бути и тити
Я на новеньком лютом прикиде
Я подонок меня вы простите
Просто выбрались из нищеты мы
Мой район разукрашен в граффити
Разбогатеть либо сдоохнуть
Мои братья мы связанны нитью
Они нас надолго запоомнят
Я рассказываю за жили были
Заправляя все соусом особым
Мои строки я вам дарю крылья
Благодарен за все что мы можем
Не патекоф не Луи
За окном не Ванкувер
Нет не маг, но колдую
Есть собой, но не дую
К дому через сплошную
Если с ней то в плотную
Если рэп то серьезно
Сколько лет?
Не ссы, взрослый
Не увидел святых здесь
Недоверие к добрым
Президентам не верю
Разве только что мертвым
Всё накрученно в сумме
Будто ценники в ЦУМе
Знать не знаю вас люди
Как Незнайка на Луне
Там где вырос за чужой успех у пацей в горле ком
Они прыгнут на колёса, но будут бродить пешком
За спиной скалят зубы, приползут за порошком
Братский рядом братский никогда не станет корешком
Все предопределено Богами
Я за это благодарен
Будто бы на ралли Париж Дакар
Летим сломя голову, все выжимаем на педали
Я ловлю удачу прямо голыми руками
Моя муза оставляет колотые раны
Я в охоте за счастьем, но город строит баррикады мне
Я палю с крыш вниз, стрит тише чем ветер, е е
Я просил у Бога знак, но он в итоге не ответил мне, нет
Только я и Мэри наедине мы
Мои мысли вместе с дымом улетели
За все что мы можем, я благодарю тебя, Боже
Дай мне ещё одну ночь чтобы позже на 2 это все приумножить
56 игроков и из них каждый OG
Монета ребром, я кидаю на кон ещё больше

Grateful (переклад)

Новий Бенжамін синій
Старий долла зелений як ківі
Вона біла, але ніби би Рі Рі
Мене знають усюди, але не бо моє обличчя крутять по TV
Я один з небагатьох в ефірі
Дорогий ніби Річард Мілі
Ми на чильлі хочемо прожити в світі,
Але весь час готовий як кілер
Я накину лінзи ніби Стіві
У російському репі хочу бути як Бігі
Гладіатори ніби ми в Римі
Я живу так, ану не бреши мені
Мамасита біг бути і тіті
Я на новому лютому прикиді
Я подонок мене ви простите
Просто вибралися зі злиднів ми
Мій район прикрашений у графіті
Розбагатіти або здохнути
Мої брати ми пов'язані ниткою
Вони нас надовго запам'ятають
Я розповідаю за жили були
Заправляючи все соусом особливим
Мої рядки я вам даю крила
Вдячний за все що ми можемо
Не патекоф не Луї
За вікном не Ванкувер
Ні не маг, але чарую
Є собою, але не дую
Додому через суцільну
Якщо з ній то в щільну
Якщо реп то серйозно
Скільки років?
Не сси, дорослий
Не побачив святих тут
Недовіра до добрих
Президентам не вірю
Хіба щойно мертвим
Все накручено в сумі
Ніби цінники в ЦУМі
Знати не знаю вас люди
Як Незнайка на Місяці
Там де виріс за чужий успіх у пацей у горлі ком
Вони стрибнуть на колеса, але будуть ходити пішки
За спиною скалять зуби, приповзуть за порошком
Братський поруч братський ніколи не стане корінцем
Все зумовлено Богами
Я за це вдячний
Ніби на ралі Париж Дакар
Летимо стрімголов, все вичавлюємо на педалі
Я ловлю удачу прямо голими руками
Моя муза залишає колоті рани
Я в полюванні за щастям, але місто будує барикади мені
Я палю з дахів вниз, стріт тихіше ніж вітер, е
Я просив у Бога знак, але він в результаті не відповів мені, ні
Тільки я і Мері наодинці ми
Мої думки разом із димом відлетіли
За все що ми можемо, я дякую тобі, Боже
Дай мені ще одну ніч щоб пізніше на 2 це все примножити
56 гравців та із них кожен OG
Монета руба, я кидаю на кін ще більше