Переклад тексту пісні Why Didn't I Die - L'âme Immortelle

Why Didn't I Die (оригінал)

I’ve put my trust in all your senses
And I’ve put down all my defences
All to let you peek inside
The abyss that I try to hide
I’ve tried to open up my eyes
And started lifting my disguise
All to let you peek inside
The darkness that I try to hide
Back in the days, everything seemed allright
Back in the days, the sun was bright (it hurt me)
Why did the darkness go away
Why did I long for the new day
Why did I look up into the sky
Asking myself: Why didn’t I die?
I’ve put my trust in all my senses
And put up all my defences
All to close up again and hide
And not to let you peek inside
I tried so hard to close my eyes
Started improving my disguise
All to close up again and hide
And not to let you peek inside

Why Didn't I Die (переклад)

Я довіряю всім вашим почуттям
І я поклав усі свої захисти
Усе для того, щоб ви могли зазирнути всередину
Безодня, яку я намагаюся приховати
Я намагався розплющити очі
І почав знімати мою маску
Усе для того, щоб ви могли зазирнути всередину
Темрява, яку я намагаюся приховати
Раніше здавалося, що все добре
У ті дні сонце було яскравим (мені було боляче)
Чому пішла темрява
Чому я прагнув нового дня
Чому я подивився у небо
Запитую себе: чому я не помер?
Я довіряю всім своїм почуттям
І підняти всі мої захисти
Все, щоб знову закрити і сховатися
І щоб не дозволити вам зазирнути всередину
Я так намагався закрити очі
Почав покращувати свою маскування
Все, щоб знову закрити і сховатися
І щоб не дозволити вам зазирнути всередину