Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have I Ever? , виконавця - L'âme Immortelle. Пісня з альбому Als die Liebe starb, у жанрі ПопДата випуску: 07.11.2004
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська
Have I Ever?(оригінал) |
| Why is my memory still longing |
| Is it still longing for you |
| Why is my heart never beating? |
| Is it still beating for you |
| As time has passed |
| Nothing has changed |
| As tides have turned |
| I am still the same |
| Have I ever been in love with you? |
| Have you ever been in love with me? |
| I believe in you, you believe in me And as times will pass, the gods agree |
| I`m in love with you, you`re in love with me But you`re just too blind to see |
| Why am I still breathing? |
| Am I breathing because of you? |
| Why is my pain never ceasing? |
| This is, this is because of you |
| (переклад) |
| Чому моя пам’ять досі тужить |
| Чи воно досі тужить за тобою |
| Чому моє серце ніколи не б’ється? |
| Це досі б’ється для вас |
| Минув час |
| Нічого не змінилось |
| Оскільки припливи змінилися |
| Я все той же |
| Чи був я колись закоханий у вас? |
| Ви коли-небудь були закохані в мене? |
| Я вірю в тебе, ви вірите в мені І часи минатимуть, боги згодні |
| Я закоханий у тебе, ти закоханий у мене Але ти надто сліпий, щоб бачити |
| Чому я досі дихаю? |
| Я дихаю через вас? |
| Чому мій біль ніколи не припиняється? |
| Це, це через ви |