Переклад тексту пісні Voiceless - L'âme Immortelle

Voiceless (оригінал)

I watch the stars collapse at night
When demons haunt me once again
In the sky their death shines bright
Every loss brings a new gain
The peace of voiceless darkness
Silence voices who scream at me And t I gain the knowledge that I’m free
I gain the knowledge that I’m free
When you’re in your darkest hours
Seek the embrace of the night
Open up to all its powers
I’ll show you whats behind the light
We’re blinded by the brightest shining
And see not what’s behind
So we watch our own declining
Life, that made us far too blind
We will not see the pleasures offered
When they’re not obvious to see
Beauty’s just what they will look at Close the door and drop the key
When you’re in your darkest hours
Seek the embrace of the night
Open up to all its powers
I’ll show you what’s behind the light

Voiceless (переклад)

Я спостерігаю, як зірки падають вночі
Коли демони знову переслідують мене
На небі яскраво сяє їхня смерть
Кожна втрата приносить новий здобуток
Спокій безголосої темряви
Притихніть голоси, які кричать на мене і я отримаю знання, що я вільний
Я отримую знання, що я вільний
Коли ви перебуваєте в найтемніші години
Шукайте обійми ночі
Відкрийте всі його сили
Я покажу тобі, що стоїть за світлом
Ми засліплені найяскравішим сяйвом
І не бачити, що позаду
Тож ми спостерігаємо за власним зниженням
Життя, яке зробило нас занадто сліпими
Ми не побачимо пропонованих насолод
Коли їх не видно
Краса – це те, на що вони будуть дивитися Закрийте двері й киньте ключ
Коли ви перебуваєте в найтемніші години
Шукайте обійми ночі
Відкрийте всі його сили
Я покажу тобі, що стоїть за світлом