Переклад тексту пісні These Mortal Feelings - L'âme Immortelle

These Mortal Feelings (оригінал)

All of my life I wanted to be different from the prey
All of my life I had absolutely nothing to say
But my mind grew up as time passed by
And so I realize that friendship’s nothing, it’s nothing but a lie
These mortal feelings keep telling lies
And you’re just too stupid to realize
The pain deep within my heart
Deep within my soul
I left my past behind of me
Except for the things you did to me
Atrocities of a mental kind
They made me sick, they made me blind
They made me sick, they made me blind
They made me sick, they made me blind
These mortal feelings keep telling lies
And you’re just too stupid to realize
The pain deep within my heart
Deep within my soul
All my life I wanted to be different from the prey
All my life I had absolutely nothing to say
But my mind grew up as time passed by
And so I realized that friendship’s nothing, it’s nothing but a lie
I left my past behind of me
Except for the things you did to me
Atrocities of a mental kind
They make me sick, they make me blind
These mortal feelings keep telling lies
And you’re just too stupid to realize
The pain deep within my heart
Deep within my soul

These Mortal Feelings (переклад)

Все своє життя я бажав відрізнятися від здобичі
Усе своє життя мені не було що сказати
Але мій розум виріс із часом
І тому я усвідомлюю, що дружба — ніщо, це не що інше, як брехня
Ці смертні почуття продовжують говорити неправду
І ви просто занадто дурні, щоб усвідомити
Біль глибоко в моєму серці
Глибоко в моїй душі
Я залишив своє минуле позаду
Крім того, що ти зробив зі мною
Звірства психічного роду
Вони зробили мене хворим, вони зробили мене сліпим
Вони зробили мене хворим, вони зробили мене сліпим
Вони зробили мене хворим, вони зробили мене сліпим
Ці смертні почуття продовжують говорити неправду
І ви просто занадто дурні, щоб усвідомити
Біль глибоко в моєму серці
Глибоко в моїй душі
Все своє життя я хотів відрізнитися від здобичі
Все своє життя мені не було нічого сказати
Але мій розум виріс із часом
І так я усвідомив, що дружба – це ніщо, це не що інше, як брехня
Я залишив своє минуле позаду
Крім того, що ти зробив зі мною
Звірства психічного роду
Вони роблять мене хворим, вони роблять мене сліпим
Ці смертні почуття продовжують говорити неправду
І ви просто занадто дурні, щоб усвідомити
Біль глибоко в моєму серці
Глибоко в моїй душі