Переклад тексту пісні Rearranging - L'âme Immortelle

Rearranging (оригінал)

I’ve walked the holy grounds of justice
For too long now, I assume
I cleared the paths for those too weak
And walked blind into my doom
The time has come to change the sight
To find a new perspective
To search the world for inner peace
Leave shelters, so protective
But in the end it all stays the same
No changes made, no lessons learned
Seasons change as time goes by
When tears are cried, they always dry
A change be made, to understand
That I will find my promised land
I cared too much for people’s thoughts
And forgot about my own
If I’d continue to suit their needs
I’d loose the treasure that I own
My powers focused, they shall be
To treat my treasure properly
To conserve its beauty, and its love
And never threat our unity

Rearranging (переклад)

Я ходив на святих землях справедливості
Я припускаю, що занадто довго
Я розчистив шляхи для тих, хто надто слабкий
І пішов сліпий у мою загибель
Настав час змінити погляд
Щоб знайти нову перспективу
Щоб шукати у світі внутрішній спокій
Залишайте притулки, щоб захищати
Але врешті-решт усе залишається таким же
Жодних змін, жодних уроків
Пори року змінюються з плином часу
Коли сльози плачуть, вони завжди висихають
Зміни потрібно внести, зрозуміти
Що я знайду свою землю обітовану
Я надто дбаю про думки людей
І забув про своє
Якби я й надалі відповідав їхнім потребам
Я б втратив скарб, яким володію
Мої сили зосереджені, вони будуть
Щоб належним чином ставитися до свого скарбу
Щоб зберегти його красу та любов
І ніколи не загрожуйте нашій єдності