Переклад тексту пісні Rain - L'âme Immortelle

Rain (оригінал)

When all my pain to rest was laid
The tears had dried, the changes made
And peace I found in Lonliness
As gentle, caring emptiness
Old rituals gone, the past denied
To grave be laid the tears I cried
And find the strength to feel and see
The fate that lies ahead of me
The time has come to turn the tide
To break the bonds that years have tied
A time of change — A time of gain
To clean the soul with healing rain
Betrayal, lie, dishonesty
Of those who had surrounded me
Filled the emptiness inside
And took my honor, and my pride
And as my tongue spoke foreign words
And my hands did work, not mine
I stepped away from my own self
A puppet made by their design
I felt I had to clean their traces
Crush their words, erase their faces
Kill their presence deep in me
To open my eyes to see

Rain (переклад)

Коли весь мій біль відстав
Сльози висохли, зміни відбулися
І мир я знайшов у Самотності
Як ніжна, турботлива порожнеча
Старі ритуали зникли, минуле спростовано
На могилу сльози я плакала
І знайдіть у собі сили відчути й побачити
Доля, яка чекає мене попереду
Настав час переломити ситуацію
Щоб розірвати узи, пов’язані роками
Час змін — час підвищення
Очистити душу цілющим дощем
Зрада, брехня, нечесність
З тих, хто мене оточував
Заповнила порожнечу всередині
І взяв мою честь і мою гордість
І як мій язик говорив іноземні слова
І мої руки працювали, а не мої
Я відійшов від себе
Лялька, виготовлена ​​за їхнім дизайном
Я відчував, що маю зачистити їхні сліди
Знищити їхні слова, стерти їхні обличчя
Вбийте їхню присутність глибоко в мені
Щоб відкрити очі побачити