Переклад тексту пісні Namenlos - L'âme Immortelle

Namenlos (оригінал)

Tief im Schatten alter Rüstern
Starren Kreuze hier am düstern
Uferrand
Aber keine Epitaphe
Sagen uns, wer unten schlafe
Kühl im Sand
Still ist’s in den weiten Auen
Selbst die Donau ihre blauen
Wogen hemmt
Denn sie schlafen hier gemeinsam
Die, die Fluten still und einsam
Angeschwemmt
Alle die sich hier gesellen
Trieb Verzweiflung in der Welle
Kalten Schoß
Drum die Kreuze die da ragen
Wie das Kreuz, das sie getragen
«Namenlos»

Namenlos (переклад)

Глибоко в тіні старих в'язів
Дивіться хрести тут на похмурих
набережна
Але без епітафій
Скажіть, хто спить внизу
Остудити в піску
На широких луках тихо
Навіть Дунай блакитний
сплески
Бо вони тут сплять разом
Ті, що заливають тихі й самотні
вимиті
Усі, хто приєднується сюди
Загнав відчай у хвилю
холодне коло
Коло хрестів, що височіють там
Як хрест, який вона несла
"безіменний"