Переклад тексту пісні My Memory - L'âme Immortelle

My Memory (оригінал)

Pages blank, needing reason
Time has taken life away
Years of fighting, sin and treason
Will be turning into grey
Dim the lights and draw the curtains
Close the door and leave me be
All I have now in this moment
Is my memory
With my blood I write a poem
Into the morning sky
An effort taken just to show them
All the reasons why
Why I’m struck with solitude
With people at my side
Why I’m still lost, I conclude
Without you as my guide
Time has taken life away
Paint has dried on prison walls
My everlasting hideaway
In these cold and empty halls
This is all I have to say

(переклад)

Сторінки порожні, потрібні причини
Час забрав життя
Роки боротьби, гріха та зради
Стане сірим
Приглушіть світло і затягніть штори
Зачиніть двері й залиште мене
Все, що я маю зараз у цей момент
Це моя пам’ять
Своєю кров’ю я пишу вірш
У ранкове небо
Зусилля, докладені лише для того, щоб показати їх
Всі причини чому
Чому мене вражає самотність
З людьми поруч
Чому я все ще заблукав, я роблю висновок
Без вас як мого гіда
Час забрав життя
Фарба висохла на стінах в’язниці
Моя вічна хова
У цих холодних і порожніх залах
Це все, що я маю сказати