Переклад тексту пісні Erneuerung - L'âme Immortelle

Erneuerung - L'âme Immortelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erneuerung, виконавця - L'âme Immortelle. Пісня з альбому Namenlos, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.07.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Erneuerung

(оригінал)
Seit Tagen ist das Licht erloschen
Ich weiß nicht mehr wo ich bin
Und ob das Leben, das ich führe
Mich noch weiter tragen wird
Seit Wochen kann ich nicht mehr sehen
Was der Morgen bringen mag
Und ob ich noch die Kraft besitze
Für einen neuen Tag
Seit Jahren schon plagt mich die Frage
Nach dem Weg und seine Sinn
Und ob die Bürde die ich trage
Mich nicht erdrücken wird
Und heute sitze ich hier zerbrochen
Vor den Scherben meines Glücks
Und bau mir selbst aus meinen Knochen
Einen neuen Menschen auf
(переклад)
Світло не гасне протягом кількох днів
Я вже не знаю, де я
І чи життя я веду
понесе мене далі
Тижнями я не міг бачити
що може принести завтрашній день
І якщо у мене ще є сили
Для нового дня
Це питання мучило мене роками
Після шляху і його сенсу
А якщо тягар я несу
не розчавить мене
І сьогодні я сиджу тут розбитий
З уламків мого щастя
І будую себе з моїх кісток
нова людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
5 Jahre 2004
Stumme Schreie 2004
Dein Herz 2006
Lake of Tears 2004
Fallen Angel 2004
Nur Du 2006
Aus den Ruinen 2004
Phönix 2006
Calling 2004
Herzschlag 2006
Tiefster Winter 2004
Gefallen 2004
Life Will Never Be the Same Again ft. London After Midnight 2004
Demon Be Gone 2012
Niemals 2008
Es Tut mir Leid 2008
Have I Ever? 2004
Leaving 2004
Another Day 2004
Bitterkeit 2004

Тексти пісень виконавця: L'âme Immortelle