Переклад тексту пісні Epitaph - L'âme Immortelle

Epitaph - L'âme Immortelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Epitaph, виконавця - L'âme Immortelle. Пісня з альбому Dann habe ich umsonst gelebt, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.11.2004
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська

Epitaph

(оригінал)
Too many souls just fade away
And leave nothing behind
Too many live just for the day
And let their time pass by
Too many graves stay nameless
In the garden of the dead
Too many pictures frameless
Blurred lost memories
Do not search this place for me
Search for me deep in your heart
If I haven’t built my memorial there
My life has been in vain
So I must not fear the time
When the reaper shows its face
My memorial will shine
Brighter than the sun
Let come the night, the final day
To retreat forever
My soul will sweep away
And will not be forgotten
(переклад)
Занадто багато душ просто зникає
І нічого не залишати
Занадто багато живуть лише одним днем
І нехай їх час минає
Занадто багато могил залишаються безіменними
У саду мертвих
Забагато фотографій без рамки
Розмиті втрачені спогади
 Не шукайте це місце для мене
Шукайте мене глибоко у своєму серці
Якщо я не побудував там свій меморіал
Моє життя було марним
Тому я не повинен боятися часу
Коли косарка покаже своє обличчя
Мій меморіал засяє
Яскравіше сонця
Нехай настане ніч, останній день
Відступити назавжди
Моя душа змітає
І не буде забутий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
5 Jahre 2004
Stumme Schreie 2004
Dein Herz 2006
Lake of Tears 2004
Fallen Angel 2004
Nur Du 2006
Aus den Ruinen 2004
Phönix 2006
Calling 2004
Herzschlag 2006
Tiefster Winter 2004
Gefallen 2004
Life Will Never Be the Same Again ft. London After Midnight 2004
Demon Be Gone 2012
Niemals 2008
Es Tut mir Leid 2008
Have I Ever? 2004
Leaving 2004
Another Day 2004
Bitterkeit 2004

Тексти пісень виконавця: L'âme Immortelle