Переклад тексту пісні Changes - L'âme Immortelle

Changes (оригінал)

Another daybreak waking up
Drinking from a bitter cup
That’s somehow sweet and oh, so tender
This poison confirms my surrender
Surrendering to all day life
No more wars and no more strife
Stars upon a deep, dark sky
I bow down, and I ask why
But in the end it all stays the same
No changes made, no lessons learned
Am I the one who is to blame
For smashing crowns that I have earned
New possibilities each day
They offer me a different way
To live, to walk, or just to breathe
Or lead me into misery
I am just as small as you
Although I do not want me to
With all the powers I possess
I’m just afraid of loneliness
But in the end it all stays the same
No changes made, no lessons learned
Am I the one who is to blame
For smashing crowns that I have earned
Let me dream here of a freedom
That will never be my own
If I do not pay the price
Of forever being alone
But in the end it all stays the same
No changes made, no lessons learned
Am I the one who is to blame
For smashing crowns that I have earned

Changes (переклад)

Ще один світанок прокинувся
Пити з гіркої чашки
Це якось мило й о, так ніжно
Ця отрута підтверджує мою капітуляцію
Віддатися всьому повсякденному житті
Більше ніяких воєн і воєн
Зірки на глибокому темному небі
Я вклоняюсь і запитую, чому
Але врешті-решт усе залишається таким же
Жодних змін, жодних уроків
Хіба я той, хто винен
За розбиті корони, які я заробив
Кожен день нові можливості
Вони пропонують мені інший спосіб
Щоб жити, гуляти чи просто дихати
Або ввести мене в біду
Я такі ж малий, як ви
Хоча я цього не хочу
З усіма повноваженнями, якими я володію
Я просто боюся самотності
Але врешті-решт усе залишається таким же
Жодних змін, жодних уроків
Хіба я той, хто винен
За розбиті корони, які я заробив
Дозвольте мені помріяти про свободу
Це ніколи не стане моїм
Якщо я не заплачу ціну
Назавжди залишатися самотнім
Але врешті-решт усе залишається таким же
Жодних змін, жодних уроків
Хіба я той, хто винен
За розбиті корони, які я заробив