Переклад тексту пісні Broken - L'âme Immortelle

Broken (оригінал)

Now I lie broken on the ground
No tears are left, no single sound
To express the pain in me In my deepest agony
Our heaven has become my hell
No more stories left to tell
I fell from grace that very day
Broken and alone
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
You destroyed what we had built
Our world of honesty
You had all my feelings killed
By your broken heart
The more you learned and grown
The more you hated me In my blindness you have pushed me Down into misery
I loved you more than I could say
And we would never part
You’d tell me nearly every day
But still you broke my heart

(переклад)

Тепер я лежу зламаний на землі
Не залишилося сліз, жодного звуку
Щоб висловити біль у мені У моїй найглибшій агонії
Наш рай став моїм пеклом
Немає більше історій, які можна розповідати
Я впав із благодаті того самого дня
Зламаний і самотній
Я підняв тебе, ти поставив мене
Ти залишив мене розбитим на землі
Ти вбив мою любов і розбив моє серце
Ви вирвали — розірвали на частини
Ви знищили те, що ми побудували
Наш світ чесності
Ти вбив усі мої почуття
Вашим розбитим серцем
Чим більше ти дізнався і виріс
Тим більше ти мене ненавидів У моїй сліпоті ти штовхнув мене в біду
Я кохав тебе більше, ніж міг би сказати
І ми ніколи б не розлучилися
Ти говориш мені майже щодня
Але ти все одно розбив мені серце