Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behind The Light, виконавця - L'âme Immortelle. Пісня з альбому Namenlos, у жанрі АльтернативаДата випуску: 03.07.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська
Behind The Light(оригінал) |
| I have a gift for you tonight, |
| More precious than pure gold, |
| Much more than these lines I write, |
| Before it’s getting cold. |
| Without you I am nothing, |
| And nothing I will be, |
| But there is just that one thing, |
| I want you to see. |
| I’ll show you the world, |
| The world behind the light, |
| I’ll take you there, |
| I’ll take you there tonight. |
| Since the day I saw you, |
| You walked into this room, |
| I knew my dreams had come true, |
| I knew you’d be my doom, |
| I tried so hard to make you see, |
| That I’m the one for you, |
| The one who isn’t who will be your love, |
| For eternity. |
| Without you I am nothing, |
| And nothing I will be, |
| But there is just that one thing, |
| I want you to see. |
| I’ll show you the world, |
| The world behind the light, |
| I’ll take you there, |
| I’ll take you there tonight. |
| I’ll show you the world, |
| The world behind the light, |
| I’ll take you there, |
| I’ll take you there tonight. |
| We’re meant to be together, |
| I know that you agree, |
| I’m dying here tonight, |
| And I’ll take you with me. |
| I’ll show you the world, |
| The world behind the light, |
| I’ll take you there, |
| I’ll take you there tonight. |
| (переклад) |
| Сьогодні ввечері я маю для тебе подарунок, |
| Цінший за чисте золото, |
| Я пишу набагато більше, ніж ці рядки, |
| Поки не похолодало. |
| Без тебе я ніщо, |
| І нічим я не буду, |
| Але є лише одна річ, |
| Я хочу, щоб ви бачили. |
| Я покажу тобі світ, |
| Світ за світлом, |
| Я відведу тебе туди, |
| Я відведу тебе туди сьогодні ввечері. |
| З того дня, коли я бачив тебе, |
| Ти зайшов у цю кімнату, |
| Я знав, що мої мрії здійснилися, |
| Я знав, що ти будеш моєю загибелі, |
| Я так намагався змусити вас побачити, |
| Що я для тебе один, |
| Той, хто не є, буде твоєю любов’ю, |
| На вічність. |
| Без тебе я ніщо, |
| І нічим я не буду, |
| Але є лише одна річ, |
| Я хочу, щоб ви бачили. |
| Я покажу тобі світ, |
| Світ за світлом, |
| Я відведу тебе туди, |
| Я відведу тебе туди сьогодні ввечері. |
| Я покажу тобі світ, |
| Світ за світлом, |
| Я відведу тебе туди, |
| Я відведу тебе туди сьогодні ввечері. |
| Нам призначено бути разом, |
| Я знаю, що ви згодні, |
| Я помираю тут цієї ночі, |
| І я візьму тебе з собою. |
| Я покажу тобі світ, |
| Світ за світлом, |
| Я відведу тебе туди, |
| Я відведу тебе туди сьогодні ввечері. |