Переклад тексту пісні Тайна - Кукрыниксы

Тайна (оригінал)

Я слишком долго не держал
В руках победы и ножа
Я слишком мало себя знал
И оттого я так устал.
И всё вокруг себя хватал
Чужое ль?
Я не понимал
Вопрос вернётся, но ответ
Устал он скажет ему:
Я попрошу: Верни мою свободу
Унесу я все свои заботы
Не смотри, что ты не так утешен
Подари всё то в чём я грешен.
Чужой мечтою награждён,
Чужими мыслями спасён
Таким я нравился весне
Смешной и быстрой пустоте.
И каждый раз врываясь вверх,
Ловлю на мысли: Это бег!
В котором тысячи помех
И я кричу ему:
Я попрошу: Верни мою свободу
Унесу я все свои заботы
Не смотри, что ты не так утешен
Подари всё то в чём я грешен.

Тайна (переклад)

Я надто довго не тримав
В руках перемоги і ножа
Я дуже мало себе знав
І тому я так втомився.
І все навколо себе хапав
Чуже ль?
Я не розумів
Питання повернеться, але відповідь
Втомився він скаже йому:
Я попрошу: Поверни мою свободу
Віднесу я всі свої турботи
Не дивися, що ти не так втішний
Подаруй все те в чому я грішний.
Чужою мрією нагороджений,
Чужими думками врятовано
Таким я подобався весні
Смішний і швидкої порожнечі.
І кожного разу вриваючись вгору,
Ловлю на думки: Це біг!
У якому тисячі перешкод
І я кричу йому:
Я попрошу: Поверни мою свободу
Віднесу я всі свої турботи
Не дивися, що ти не так втішний
Подаруй все те в чому я грішний.