Переклад тексту пісні Смех - Кукрыниксы

Смех - Кукрыниксы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Смех, виконавця - Кукрыниксы. Пісня з альбому Кукрыниксы, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.07.1999
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Смех

(оригінал)
Я знаю, смех с кем-то ходит,
Но не со мной.
Вольный, как ветер приходит
И рушит зной,
Как летней порой,
Так будь же со мной.
Откуда ты такой смешной?
И все ли нормально с головой?
И не берет тебя беда,
Она обходит стороной.
Ты в этот раз не ответил,
Как и в другой.
Только теперь я заметил,
Что смех над бедой,
Как с моей головой
Играет со мной.
Откуда ты такой смешной?
И все ли нормально с голвой?
И не берет тебя беда,
Она обходит стороной.
(переклад)
Я знаю, сміх з кимось ходить,
Але не зі мною.
Вільний, як вітер приходить
І руйнує спека,
Як влітку,
Так будь-що зі мною.
Звідки ти такий смішний?
І все чи нормально з головою?
І не бере тебе біда,
Вона обходить стороною.
Ти в цей раз не відповів,
Як і в інший.
Тільки тепер я помітив,
Що сміх над бідою,
Як з моєю головою
Грає зі мною.
Звідки ти такий смішний?
І все чи нормально з головою?
І не бере тебе біда,
Вона обходить стороною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не беда 2018
Никто 2018
По раскрашенной душе 2002
Жизнь бывает разная! 2012
Творец 2018
Надежда 2017
Звезда 2006
Тайна 2002
Есенин 2005
Солдатская печаль 2018
Обнимай 2017
Любовь 2015
Чёрная невеста 2004
Дороги 2018
Последняя песня 2018
Страхи 2012
Дорогая 2012
Кайф 2005
Движение 2004
Вера 2017

Тексти пісень виконавця: Кукрыниксы