Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шальная жизнь, виконавця - Кукрыниксы. Пісня з альбому Душа поэта, у жанрі Русский рокДата випуску: 11.07.2012
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова
Шальная жизнь(оригінал) |
| Помнишь, помнишь, помнишь, ты всё, конечно, |
| Помнишь, помнишь, помнишь, ты всё, конечно, помнишь. |
| Вы помните, вы всё, конечно, помните, |
| Как я стоял, приблизившись к стене, |
| Взволнованно ходили вы по комнате |
| И что-то резкое в лицо бросали мне. |
| Вы говорили: «Нам пора расстаться.», |
| Что вас измучила моя шальная жизнь, |
| Что вам пора за дело приниматься, |
| А мой удел — катиться дальше, вниз. |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Простите мне… Я знаю: вы не та — |
| Живете вы с серьезным, умным мужем; |
| Что не нужна вам наша маета, |
| И сам я вам ни капельки не нужен. |
| Живите так, как вас ведет звезда, |
| Под кущей обновленной сени. |
| С приветствием, вас помнящий всегда |
| Знакомый ваш Сергей Есенин (Есенин). |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Помнишь, помнишь, помнишь, ты всё, конечно, |
| Помнишь, помнишь, помнишь… |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Любимая! |
| Вы меня не любили. |
| Помнишь? |
| (переклад) |
| Пам'ятаєш, пам'ятаєш, пам'ятаєш, ти все, звичайно, |
| Пам'ятаєш, пам'ятаєш, пам'ятаєш, ти все, звичайно, пам'ятаєш. |
| Ви пам'ятаєте, ви все, звичайно, пам'ятаєте, |
| Як я стояв, наблизившись до стіни, |
| Схвильовано ходили ви по кімнаті |
| І щось різке в обличчя кидали мені. |
| Ви говорили: «Нам пора розлучитися.», |
| Що вас змучило моє шалене життя, |
| Що вам пора за справу прийматися, |
| А мій спадок котитися далі, вниз. |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Вибачте мені... Я знаю: ви не та — |
| Живете ви з серйозним, розумним чоловіком; |
| Що не потрібна вам наша маєта, |
| І сам я вам ні крапельки не потрібний. |
| Живіть так, як вас веде зірка, |
| Під кущею оновленої сіни. |
| З привітанням, хто вас пам'ятає завжди |
| Знайомий ваш Сергій Єсенін (Єсенін). |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Пам'ятаєш, пам'ятаєш, пам'ятаєш, ти все, звичайно, |
| Пам'ятаєш, пам'ятаєш, пам'ятаєш… |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Улюблена! |
| Ви мене не любили. |
| Пам'ятаєш? |