Переклад тексту пісні Небеса - Кукрыниксы

Небеса - Кукрыниксы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Небеса, виконавця - Кукрыниксы. Пісня з альбому Кукрыниксы, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.07.1999
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Небеса

(оригінал)
Шли покрытые туманом по оврагам и лугам
Дружно мчались ураганом по столетьям и мирам
Вдруг один меня заметил, голову втащил в туман
На вопросы их ответил, в этой жизни я пропал
Ну тогда шагаем с нами и смотри по сторонам
Ты увидишь жизни мало, чтобы как-то в ней пропасть
Ты увидишь много павших, много горестных обид
Людям просто это важно: видеть, метиться и бить
Ты вернешся очень скоро и научишься любить
Здесь поймешь, что как немного так все можно сохранить
Мы смириться не позволим и тебя с собой ведем
Чтоб когда вернулся вспомнил, рассказал: что?
где?
по чем?
(переклад)
Ішли вкриті туманом по ярах і лугах.
Дружно мчали ураганом по століттях і світах
Раптом один мене помітив, голову втягнув у туман.
На питання їх відповів, в цьому житті я зник
Ну тоді крокуємо з нами і дивися по сторонах
Ти побачиш життя мало, щоб якось у ньому пропасти
Ти побачиш багато полеглих, багато сумних образ
Людям просто це важливо: бачити, мітитися і бити
Ти повернешся дуже скоро і навчишся любити
Тут зрозумієш, що як небагато так все можна зберегти
Ми смиритися не дозволимо і тебе з ведемо
Щоб коли повернувся, згадав, розповів: що?
де?
чому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не беда 2018
Никто 2018
По раскрашенной душе 2002
Жизнь бывает разная! 2012
Творец 2018
Надежда 2017
Звезда 2006
Тайна 2002
Есенин 2005
Солдатская печаль 2018
Обнимай 2017
Любовь 2015
Чёрная невеста 2004
Дороги 2018
Последняя песня 2018
Страхи 2012
Дорогая 2012
Кайф 2005
Движение 2004
Вера 2017

Тексти пісень виконавця: Кукрыниксы