A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
К
Кукрыниксы
Моя свеча
Переклад тексту пісні Моя свеча - Кукрыниксы
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моя свеча, виконавця -
Кукрыниксы.
Пісня з альбому Шаман, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.07.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Моя свеча
(оригінал)
Не догорит моя свеча,
Стоять одной ей и скучать.
Не догорю и я, мне нужно знать,
Когда и как, кого терять…
Искренне прошу, мир будь ко мне добрей,
Я не нахожу, пути к тебе ясней.
Стены мои все, истерзанны золой,
Я на волоске, а Вы ко мне спиной.
Нет разума и часа ждать,
Я сам себя могу здесь потерять.
Закрыть глаза иль от себя сбежать,
Свеча осталась так и молчать
Искренне прошу, мир будь ко мне добрей,
Я не нахожу, пути к тебе ясней…
Стены мои все, истерзанны золой,
Я на волоске, а Вы ко мне спиной…
(переклад)
Не догорить моя свічка,
Стояти одній їй і нудьгувати.
Не догорю і я, мені треба знати,
Коли і як кого втрачати...
Щиро прошу, мир будь до мене добріший,
Я не знаходжу, шляхи до тебе ясніше.
Стіни мої всі, пошматовані золою,
Я на волоску, а Ви до мене спиною.
Немає розуму і години чекати,
Я сам себе можу тут втратити.
Закрити очі або від себе втекти,
Свічка залишилася так і мовчати
Щиро прошу, мир будь до мене добріший,
Я не знаходжу, шляхи до тебе ясніше…
Стіни мої всі, пошматовані золою,
Я на волоску, а Ви до мене спиною...
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Не беда
2018
Никто
2018
По раскрашенной душе
2002
Жизнь бывает разная!
2012
Творец
2018
Надежда
2017
Звезда
2006
Тайна
2002
Есенин
2005
Солдатская печаль
2018
Обнимай
2017
Любовь
2015
Чёрная невеста
2004
Дороги
2018
Последняя песня
2018
Страхи
2012
Дорогая
2012
Кайф
2005
Движение
2004
Вера
2017
Тексти пісень виконавця: Кукрыниксы
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Nosce Te Ipsum
1991
Skate Song
1997
Blue Christmas
2018
If I Die Tonight
2011
Alternative Facts
2017
Rückblick
ft. Urs Liska,
Франц Шуберт
2006
What's Made Milwaukee Famous
2015
Yo Me Caigo
2021