Переклад тексту пісні Дождь - Кукрыниксы

Дождь - Кукрыниксы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дождь, виконавця - Кукрыниксы. Пісня з альбому Раскрашенная душа, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.07.2002
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Дождь

(оригінал)
Дождь, ты не так одинок.
Тебя, я знаю, где-то ждут
И желают того,
Чего я так и не сберёг.
Помечтай же со мной,
Сделай из слёз, капель твоих,
Мне сердце на двоих.
Лей и круши в головах.
Напомни людям,
Что ты, дождь,
Смоешь ложь и печаль.
И как цветной, сон мой раскрой
И не дай мне повода понять,
Что я чужой…
(переклад)
Дощ, ти не так самотній.
Тебе, я знаю, десь чекають
І бажають того,
Чого я так і не зберіг.
Мрій же зі мною,
Зроби зі сліз, крапель твоїх,
Мені серце на двох.
Лій і круші в головах.
Нагадай людям,
Що ти, дощу,
Змиєш брехню і печаль.
І як кольоровий, сон мій розкрий
І не дай мені приводу зрозуміти,
Що я чужий…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не беда 2018
Никто 2018
По раскрашенной душе 2002
Жизнь бывает разная! 2012
Творец 2018
Надежда 2017
Звезда 2006
Тайна 2002
Есенин 2005
Солдатская печаль 2018
Обнимай 2017
Любовь 2015
Чёрная невеста 2004
Дороги 2018
Последняя песня 2018
Страхи 2012
Дорогая 2012
Кайф 2005
Движение 2004
Вера 2017

Тексти пісень виконавця: Кукрыниксы

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un Día con Otro 2022
Disappointed 2018
Still Not Over ft. Nochang 2013
Love Under Cover 2022
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018