Переклад тексту пісні Ветер с востока - Круиз

Ветер с востока (оригінал)

Я бегу от него, не могу убежать,
Он меня догоняет серебряной пулей.
Но не станет как пуля меня убивать,
Но не станет как пуля меня убивать.
Ветер с Востока…
Ветер с Востока…
Он поёт голосами убитых друзей,
Ночью шепчет молитвы в разбитой мечети.
С каждым часом безумнее и холодней,
С каждым часом безумнее и холодней.
Ветер с Востока…
Ветер с Востока…

(переклад)

Я біжу від нього, не можу втекти,
Він мене наздоганяє срібною кулею.
Але не стане як куля мене вбивати,
Але не стане як куля мене вбивати.
Вітер зі Сходу…
Вітер зі Сходу…
Він співає голосами вбитих друзів,
Вночі шепоче молитви в розбитій мечеті.
З кожною годиною шаленіша і холодніша,
З кожною годиною божевільніше і холодніше.
Вітер зі Сходу…
Вітер зі Сходу…