Переклад тексту пісні Попугай - Круиз

Попугай - Круиз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Попугай, виконавця - Круиз. Пісня з альбому Послушай, человек, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 30.09.1996
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Попугай

(оригінал)
Вот уже скоро ровно год,
Симпатичный такой,
Попугай какаду живет
С нами в квартире одной.
Все слова наш, и каждый звук
На лету ловит он.
Если гости приходят вдруг,
Прячем его на балкон.
Лишь одна только мысль
Нас тревожит и пугает.
Как нам быть, если мы Потеряем попугая.
Он свидетель семейных ссор
И волнительных драм.
Слово в слово ночной наш спор
Передает по утрам.
И правдивый его рассказ,
Непредвзятый такой,
Хохотать заставлял не раз
Нас от души над собой.
Лишь одна только мысль
Нас тревожит и пугает.
Как нам быть, если мы Потеряем попугая.
(переклад)
Ось уже скоро рівно рік,
Симпатичний такий,
Папуга какаду живе
З нами в квартирі однієї.
Всі слова наші, і кожен звук
На льоту ловить він.
Якщо гості приходять раптом,
Ховаємо його на балкон.
Лише одна лише думка
Нас турбує і лякає.
Як нам бути, якщо ми втратимо папугу.
Він свідок сімейних сварок
І хвилювальних драм.
Слово в слово нічна наша суперечка
Передає вранці.
І правдива його розповідь,
Неупереджений такий,
Реготати змушував не раз
Нас від душі над собою.
Лише одна лише думка
Нас турбує і лякає.
Як нам бути, якщо ми втратимо папугу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Popugay


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как скучно жить без светлой сказки 1997
Крутится волчок 1997
Музыка Невы 1996
Не позволяй душе лениться 1997
Стремления 1996
Что поделаешь, работа 1997
В Огонь! 1987
Виза для Круиза 1997
Безумцы 1996
Красота 1996
Тетради 1996
Средний человек 1996
Красная книга 1996
Не верьте тишине 1996
Я не верил 1997
Цыпа 1997
Стремленья 1997
Гром 1996
Гражданственность 1996
Дни 1997

Тексти пісень виконавця: Круиз