Переклад тексту пісні Как скучно жить без светлой сказки - Круиз

Как скучно жить без светлой сказки - Круиз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как скучно жить без светлой сказки, виконавця - Круиз. Пісня з альбому Легенды русского рока. Круиз, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 30.09.1997
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Как скучно жить без светлой сказки

(оригінал)
Как скучно жить без светлой сказки,
С одним лишь холодом в груди.
Без обольстительной развязки,
Без упований,
Без упований впереди.
Как жизнь бедна без увлечений,
Как жизнь без подвигов мертва.
И без высоких отречений,
Душа как храм,
Душа как храм без божества.
Как скучно жить без светлой сказки,
С одним лишь холодом в груди.
Без обольстительной развязки,
Без упований впереди.
Как жизнь вредна без увлечений,
Как жизнь без подвигов мертва.
И без высоких отречений,
Душа как храм без божества.
Как жизнь бедна без увлечений,
Как жизнь без подвигов мертва.
И без высоких отречений,
Душа как храм без божества.
Как скучно жить без светлой сказки…
Как скучно жить без светлой сказки!
(переклад)
Як нудно жити без світлої казки,
З одним лише холодом у грудях.
Без звабливої ​​розв'язки,
Без сподівань,
Без сподівань попереду.
Як життя бідне без захоплень,
Як життя без подвигів мертве.
І без високих зречень,
Душа як храм,
Душа як храм без божества.
Як нудно жити без світлої казки,
З одним лише холодом у грудях.
Без звабливої ​​розв'язки,
Без сподівань попереду.
Як життя шкідливе без захоплень,
Як життя без подвигів мертве.
І без високих зречень,
Душа як храм без божества.
Як життя бідне без захоплень,
Як життя без подвигів мертве.
І без високих зречень,
Душа як храм без божества.
Як нудно жити без світлої казки.
Як нудно жити без світлої казки!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крутится волчок 1997
Музыка Невы 1996
Не позволяй душе лениться 1997
Стремления 1996
Что поделаешь, работа 1997
В Огонь! 1987
Виза для Круиза 1997
Попугай 1996
Безумцы 1996
Красота 1996
Тетради 1996
Средний человек 1996
Красная книга 1996
Не верьте тишине 1996
Я не верил 1997
Цыпа 1997
Стремленья 1997
Гром 1996
Гражданственность 1996
Дни 1997

Тексти пісень виконавця: Круиз