Переклад тексту пісні В Огонь! - Круиз

В Огонь! (оригінал)

В ОГОНЬ!
Всему живому суждено через Огонь пройти
Кто трижды обошел Огонь- сгорит в конце пути
Огонь желаний, злой Огонь, настигнет- не спастись
Удел немногих на земле- в себе Огонь нести.
Припев:
В Огонь, в Огонь
Войди в Огонь
Разбей!
Разбей!
Магический кристалл!
Смотри
Смотри- жестокий и святой
В Огне рождается Металл!
Во мраке ночи над землей кружится демон Зла
Столикий дьявольский Огонь вершит свои дела
Он отвечает злом на зло, преумножая страх,
Укрой в себе живой Огонь, согрей в своих руках!
Припев:
В Огонь, в Огонь
Войди в Огонь
Разбей!
Разбей!
Магический кристалл!
Смотри
Смотри- жестокий и святой
В Огне рождается Металл!

В Огонь! (переклад)

ВОГОНЬ!
Усьому живому судилося через Вогонь пройти
Хто тричі обійшов Вогонь- згорить у кінці шляху
Вогонь бажань, злий Вогонь, наздожене - не врятуватися
Долю небагатьох на землі- в собі Вогонь нести.
Приспів:
В Вогонь, в Вогонь
Увійди в Вогонь
Розбий!
Розбий!
Магічний кристал!
Дивись
Дивись- жорстокий і святий
У Вогні народжується Метал!
У темряві ночі над землею паморочиться демон Зла
Столикий диявольський Вогонь вершить свої справи
Він відповідає злом на зло, примножуючи страх,
Край у собі живий Вогонь, зігрій у своїх руках!
Приспів:
В Вогонь, в Вогонь
Увійди в Вогонь
Розбий!
Розбий!
Магічний кристал!
Дивись
Дивись- жорстокий і святий
У Вогні народжується Метал!