Переклад тексту пісні Тихий ангел - Круиз

Тихий ангел (оригінал)

Тихий ангел сел на крышу,
Ты скажи — я услышу.
Ты скажи мне, в чём твоя забота,
И причина твоего прилёта.
Ти-хий а-а-а-нгел…
Ти-хий ангел…
Тихий ангел…
Тихий ангел…
Я так грешен, гаснут свечи,
Мне конечно оправдаться нечем.
Забывал я всё, чему учили,
Не смирялся, если били.
Тихий ангел, тихий ангел…
Тихий ангел, тихий ангел…
Тихий ангел сел на крышу,
Он сказал — я услышал.
Ангел…
Тихий ангел, тихий ангел…
Тихий ангел, тихий ангел…

Тихий ангел (переклад)

Тихий ангел сів на дах,
Ти скажи — я почую.
Ти скажи мені, в чому твоя турбота,
І причина твого прильоту.
Тихий а-а-а-нгел…
Тихий ангел…
Тихий янгол…
Тихий янгол…
Я так грішний, гаснуть свічки,
Мені звичайно виправдатися нема чим.
Забув я все, чому вчили,
Не смирявся, якщо били.
Тихий янгол, тихий янгол…
Тихий янгол, тихий янгол…
Тихий ангел сів на дах,
Він сказав,— я почув.
Янгол…
Тихий янгол, тихий янгол…
Тихий янгол, тихий янгол…