Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тебя не убили вчера, виконавця - Круиз. Пісня з альбому Легенды русского рока. Круиз, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 30.09.1997
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова
Тебя не убили вчера(оригінал) |
Пой, пой, пой песню, пой… |
Пой, пой, покуда живой… |
Под чёрным, опухшим от страха, изорванным небом войны, |
Ползём, задыхаясь. |
И плаха у каждой стены. |
Ползём, задыхаясь. |
И плаха у каждой стены. |
Земля, как одежда ветшает, но крепнет души кожура. |
И только одно утешает, тебя не убили вчера. |
И только одно утешает, тебя не убили вчера. |
Пой, пой, пой песню, пой… |
Пой, пой, покуда живой… |
Гладкий, как игла, катится закат. |
Падая назад к восходу. |
Новый день придёт, жизнь своё возьмёт, |
Лучше жизни только свобода. |
[Кто весь мир порвал, кто ты, … |
То ты заряжал колоду.] |
Пой, пой, пой песню, пой… |
Пой, пой, покуда живой… |
Истоптаны грязью и смяты, все простыни наших побед, |
Шрамы на нас, как заплаты, и каждый от юности сед. |
Шрамы на нас, как заплаты, и каждый от юности сед. |
Здесь каждый как будто играет, оплачена кровью игра. |
И только одно утешает, тебя не убили вчера. |
И только одно утешает, тебя не убили вчера. |
Пой, пой, пой песню, пой… |
Пой, пой, покуда живой… |
(переклад) |
Співай, співай, співай пісню, співай... |
Співай, співай, поки живий... |
Під чорним, опухлим від страху, підірваним небом війни, |
Повзем, задихаючись. |
І плаху біля кожної стіни. |
Повзем, задихаючись. |
І плаху біля кожної стіни. |
Земля, як одяг занепадає, але міцніє душі лупа. |
І тільки одне втішає, тебе не вбили вчора. |
І тільки одне втішає, тебе не вбили вчора. |
Співай, співай, співай пісню, співай... |
Співай, співай, поки живий... |
Гладкий, як голка, котиться захід сонця. |
Падаючи назад до сходу. |
Новий день прийде, життя своє візьме, |
Краще за життя лише свобода. |
[Хто весь світ порвав, хто ти, … |
То ти заряджав колоду.] |
Співай, співай, співай пісню, співай... |
Співай, співай, поки живий... |
Істоптані брудом і зм'яті, всі простирадла наших перемог, |
Шрами на нас, як латки, і кожен від юності сід. |
Шрами на нас, як латки, і кожен від юності сід. |
Тут кожен начебто грає, оплачена кров'ю гра. |
І тільки одне втішає, тебе не вбили вчора. |
І тільки одне втішає, тебе не вбили вчора. |
Співай, співай, співай пісню, співай... |
Співай, співай, поки живий... |