Переклад тексту пісні Дни - Круиз

Дни - Круиз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дни, виконавця - Круиз. Пісня з альбому Легенды русского рока. Круиз, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 30.09.1997
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Дни

(оригінал)
Листайте памяти страницы,
Календарей прошедших дней,
Листайте, чтобы убедиться,
Что время с каждым днём ценней.
Забыты дни, а завтра может
Случится так, что каждый час
Стократ покажется дороже
Чем был вчера, чем есть сейчас.
Бывают дни, бывают дни,
Такие яркие одни,
Другие, другие в суетности быта,
Давно потухли,
И уже, и уже забыты,
Давно потухли,
И уже, и уже забыты.
Тяжело нести нам бремя
Ничем не занятых минут,
Когда летит стрелою время,
Хотя минуты и ползут.
Бывают дни, бывают дни,
Такие яркие одни,
Другие, другие в суетности быта,
Давно потухли,
И уже, и уже забыты,
Давно потухли,
И уже, и уже забыты.
(переклад)
Перегортайте пам'ять сторінки,
Календарів минулих днів,
Гартуйте, щоб переконатися,
Що час із кожним днем ​​цінніше.
Забуті дні, а завтра може
Станеться так, що кожна година
Стократ здасться дорожчим
Чим був учора, чим є зараз.
Бувають дні, бувають дні,
Такі яскраві одні,
Інші, інші в суєтності побуту,
Давно погасли,
І вже, і вже забуті,
Давно погасли,
І вже, і вже забуті.
Важко нести нам тягар
Нічим не зайнятих хвилин,
Коли летить стрілою час,
Хоча хвилини і повзуть.
Бувають дні, бувають дні,
Такі яскраві одні,
Інші, інші в суєтності побуту,
Давно погасли,
І вже, і вже забуті,
Давно погасли,
І вже, і вже забуті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dni


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как скучно жить без светлой сказки 1997
Крутится волчок 1997
Музыка Невы 1996
Не позволяй душе лениться 1997
Стремления 1996
Что поделаешь, работа 1997
В Огонь! 1987
Виза для Круиза 1997
Попугай 1996
Безумцы 1996
Красота 1996
Тетради 1996
Средний человек 1996
Красная книга 1996
Не верьте тишине 1996
Я не верил 1997
Цыпа 1997
Стремленья 1997
Гром 1996
Гражданственность 1996

Тексти пісень виконавця: Круиз

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
On Fleek Baby 2023
Harbor Lights 2018
So Cal 2017
Love And Kisses 2015
Underarm Kush 2015
Pour les taulards 2016