Переклад тексту пісні Монгольфьер - Круиз

Монгольфьер (оригінал)

Стартовали мы на Монгольфере,
Сбросив груз обид и суеты.
И в полете, лишь в себя поверив,
Мы познали радость высоты.
Мы команду набирали сами,
Оттого удачен наш круиз.
Hикаких раздоров между нами —
Только высь.
Hа планете, как на Монгольфере,
Человек, жить в мире научись.
Только так, в нормальной атмосфере,
Шар земной продолжит свой круиз.
Мы команду набирали сами,
Оттого удачен наш круиз.
Hикаких раздоров между нами —
Только высь.

Монгольфьер (переклад)

Стартували ми на Монгольфері,
Скинувши вантаж образ і суєти.
І в польоті, лише в себе повіривши,
Ми пізнали радість висоти.
Ми команду набирали самі,
Тому вдалий наш круїз.
Ніяких чвар між нами —
Тільки висись.
Hа планеті, як на Монгольфері,
Людина, жити в світі навчися.
Тільки так, у нормальній атмосфері,
Куля земна продовжить свій круїз.
Ми команду набирали самі,
Тому вдалий наш круїз.
Ніяких чвар між нами —
Тільки висись.