Переклад тексту пісні Кузнечик - Круиз

Кузнечик (оригінал)

Но скользкий полёт зачеркнул мои плечи
Шваркнулся копчиком с прелой ботвой.
Мир поделился на дыры и полосы,
Стал вылезать я из кожи и жил.
Те, кто без слуха, те, кто без голоса,
Мне приказали жить.
Нет ничего, что ласкало бы нюх.
Я ведь упал, я болею, мне плохо,
В ухо орёт о закате петух.
Что там закат, брось кирпич — он расколется,
Между лопаток в штаны побежит,
Но те, кто без слуха, те, кто без голоса,
Нам приказали жить.
Падая, мы забываем про красное,
Даже про синее помним,
Но те, кто без слуха, злые, страстные,
Очень хотели бы петь.

Кузнечик (переклад)

Але слизький політ закреслив мої плечі
Шваркнувся куприком з прелою бадиллею.
Світ поділився на дірки та смуги,
Став вилазити я зі шкіри і жив.
Ті, хто без слуху, ті, хто без голосу,
Мені наказали жити.
Немає нічого, що пестило би нюх.
Я бо впав, я хворію, мені погано,
У вухо кричить про заході півень.
Що там захід сонця, кинь цеглу — він розколеться,
Між лопаток у штани побіжить,
Але ті, хто без слуху, ті, хто без голосу,
Нам наказали жити.
Падаючи, ми забуваємо про червоне,
Навіть про синє пам'ятаємо,
Але ті, хто без слуху, злі, пристрасні,
Дуже хотіли би співати.