Переклад тексту пісні Конец связи - КОПЕНGАGЕН

Конец связи (оригінал)

Я не знаю как
Связаться с небом
Я хотел пойти
Наверно первым
Постучаться в эту дверь
Радио волну
Ломает ветер
Голос твой придет,
Но не ответит
И я могу сказать теперь
Самолет самолету
Даст знак огнями
ууууууууууууууу
Нарисует на небе
Зигзаг над нами
уууууууууууууу
Только бумажный листок в конверте
Облетает города
Пулю запускаю в висок.
Не верьте
Смерти нет и никогда
Не будет больше
Азбук морзе,
Телеграфов, телефонов
С нами связи нет,
Но я могу успеть…
Я не знаю как
Стучаться к Богу
Спутники мечтают,
Но не могут
У них временной лимит
Нету поездов
Луна — Одесса
До Венеры
Не доходит пресса
И не уйти через Зилит
Самолет самолету
Крыло протянет
ууууууууууууууу
Самолет потеряет
Перо, но встанет
уууууууууууууу
Только бумажный листок в конверте
Облетает города
Пулю запускаю в висок.
Не верьте
Смерти нет и никогда
Не будет больше
Азбук морзе,
Телеграфов, телефонов
С нами связи нет,
Но я могу успеть…
Только бумажный листок в конверте
Облетает города
Пулю запускаю в висок.
Не верьте
Смерти нет и никогда
Не будет больше
Азбук морзе,
Телеграфов, телефонов
С нами связи нет,
Но я могу успеть…

Конец связи (переклад)

Я не знаю як
Зв'язатися з небом
Я хотів піти
Мабуть першим
Постукати в ці двері
Радіо хвилю
Ламає вітер
Голос твій прийде,
Але не відповість
І я можу сказати тепер
Літак літака
Дасть знак вогнями
ууууууууууууууу
Намалює на небі
Зигзаг над нами
ууууууууууууууу
Лише паперовий листок у конверті
Облітає міста
Кулю запускаю в скроню.
Не вірте
Смерті немає і ніколи
Не буде більше
Азбук морзе,
Телеграфів, телефонів
З нами зв'язку немає,
Але я можу встигнути.
Я не знаю як
Стукати до Бога
Супутники мріють,
Але не можуть
У них тимчасовий ліміт
Немає поїздів
Місяць — Одеса
До Венери
Не доходить преса
І не піти через Зіліт
Літак літака
Крило простягне
ууууууууууууууу
Літак втратить
Перо, але встане
ууууууууууууууу
Лише паперовий листок у конверті
Облітає міста
Кулю запускаю в скроню.
Не вірте
Смерті немає і ніколи
Не буде більше
Азбук морзе,
Телеграфів, телефонів
З нами зв'язку немає,
Але я можу встигнути.
Лише паперовий листок у конверті
Облітає міста
Кулю запускаю в скроню.
Не вірте
Смерті немає і ніколи
Не буде більше
Азбук морзе,
Телеграфів, телефонів
З нами зв'язку немає,
Але я можу встигнути.