Переклад тексту пісні Авиалинии - КОПЕНGАGЕН

Авиалинии - КОПЕНGАGЕН
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Авиалинии, виконавця - КОПЕНGАGЕН. Пісня з альбому Offline, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Авиалинии

(оригінал)
Взлёт, ремень пристёгнут, нервы
Пассажирам суеверным
Успокоит стюардесса
Равновесьем слов.
Ночь, огни, полёт нормальный,
Курс и пеленг оптимальный,
Здесь на сотне километров
Царствует любовь!!!
Авиалинии летом, без ответа
На-а-а вопрос её ответит высота,
Авиалинии ночью, кто-то хочет
А-а-а-а!!!
Может нет, а может быть и да!!!
Два пилота под наркозом
Облаков в огромных дозах
Протыкают фюзеляжем
Белый небосвод
Полоса, шасси, контроли,
Пару капель алкоголя,
Переводы, переходы,
И опять на взлёт!!!
Авиалинии летом, без ответа
На-а-а вопрос её ответит высота,
Авиалинии ночью, кто-то хочет
А-а-а-а!!!
Может нет, а может быть и да!!!
Начинается история моя из детства,
Пролетев над морем, понимаешь, никуда не деться,
Но меняются все мнения живых и мёртвых
Та-а-ам!!!
Авиалинии летом, без ответа
На-а-а вопрос её ответит высота,
Авиалинии ночью, кто-то хочет
А-а-а-а!!!
Может нет, а может быть и да!!!
(переклад)
Зліт, ремінь пристебнутий, нерви
Пасажирам марновірним
Заспокоїть стюардеса
Рівноважністю слів.
Ніч, вогні, політ нормальний,
Курс і пеленг оптимальний,
Тут на сотні кілометрів
Царює любов!
Авіалінії влітку, без відповіді
На-а-а питання її відповість висота,
Авіалінії вночі, хтось хоче
А-а-а-а!
Може ні, а може бути і так!!!
Два пілоти під наркозом
Хмар у величезних дозах
Протикають фюзеляжем
Білий небосвід
Смуга, шасі, контролі,
Пару крапель алкоголю,
Переклади, переходи,
І знову на зліт!!!
Авіалінії влітку, без відповіді
На-а-а питання її відповість висота,
Авіалінії вночі, хтось хоче
А-а-а-а!
Може ні, а може бути і так!!!
Починається історія моя з дитинства,
Пролетівши над морем, розумієш, нікуди не подітися,
Але змінюються всі думки живих і мертвих
Та-а-ам!
Авіалінії влітку, без відповіді
На-а-а питання її відповість висота,
Авіалінії вночі, хтось хоче
А-а-а-а!
Може ні, а може бути і так!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
100 лет одиночества
Утопия
Египетский песок
Кислород 2019
Не при делах
Кай 2020
Мнения
Дориан Грей 2020
Мокрый асфальт 2021
Сезон дождей 2020
Основной инстинкт 2020
Ложь 2021
Мир
Феникс 2022
Дисплей 2019
XYZ 2022
Назло
Уолл-стрит 2022
На миллиметр вверх
Тени

Тексти пісень виконавця: КОПЕНGАGЕН

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018