Переклад тексту пісні Дориан Грей - КОПЕНGАGЕН

Дориан Грей (оригінал)

Включи душу и тело в счёт —
Пусть платит авансом,
А ты трать и не парься.
Будет ещё, а пока отрывайся.
Ведь это твой священный рейв,
Страстей микстейп.
И чем пугает всех людей
Такой коктейль?
—
А ты попробуй и проверь!
Но вряд ли ты Дориан Грей —
По венам не акварель.
В итоге обводит мел
Твоё тело...
Меня прёт контент
В твоём Instagram’е —
Ну прямо список желаний!
Но не гниёт портрет и комментарии...
Ведь это твой смертельный рейв,
Страстей микстейп.
И чем пугает всех людей
Такой коктейль?
—
А ты попробуй и проверь!
Но вряд ли ты Дориан Грей —
По венам не акварель.
В итоге обводит мел
Твоё тело...
Включи душу и тело в счёт —
Пусть платит авансом,
А ты трать и не парься.
Будет ещё, а пока отрывайся.
Ведь это твой последний рейв,
Страстей микстейп.
И чем пугает всех людей
Такой коктейль?
—
А ты попробуй и проверь!
Но вряд ли ты Дориан Грей —
По венам не акварель.
В итоге обводит мел
Твоё тело...

Дориан Грей (переклад)

Включи душу і тіло в рахунок
Нехай платить авансом,
А ти марнуйся і не парься.
Буде ще, а поки що відривайся.
Адже це твій священний рейв,
Страстей мікстейп.
І чим лякає всіх людей
Такий коктейль?
-
А ти спробуй та перевір!
Але навряд чи ти Доріан Грей
По венах не акварель.
У результаті обводить крейду
Твоє тіло...
Мене прет контент
У твоєму Instagram'і
Ну прямо список бажань!
Але не гниє портрет та коментарі...
Адже це твій смертельний рейв,
Страстей мікстейп.
І чим лякає всіх людей
Такий коктейль?
-
А ти спробуй та перевір!
Але навряд чи ти Доріан Грей
По венах не акварель.
У результаті обводить крейду
Твоє тіло...
Включи душу і тіло в рахунок
Нехай платить авансом,
А ти марнуйся і не парься.
Буде ще, а поки що відривайся.
Адже це твій останній рейв,
Страстей мікстейп.
І чим лякає всіх людей
Такий коктейль?
-
А ти спробуй та перевір!
Але навряд чи ти Доріан Грей
По венах не акварель.
У результаті обводить крейду
Твоє тіло...