Переклад тексту пісні Феникс - КОПЕНGАGЕН

Феникс (оригінал)

Покрылся пылью наш самолёт:
Ржавые крылья, уставший пилот...
Мы позабыли, что же там ждёт,
Куда спешили, насколько нас прёт
Делать музло!
Идёт замена узлов
Этого лайнера нот и слов.
Прогнозам назло
Взлёт разрешён -
Резкий рывок, погнали,
И мы поём!
И мы поём, меняя курс ветра,
Стороны света и полюса!
Мы восстаём, как Феникс из пепла!
Как Феникс из пепла!
На тысячи песен рассчитан маршрут -
Пока мы вместе, приборы не врут.
Звуков флюиды затянут, как спрут -
Всех пассажиров мы ждём на борту!
Выставлен трап,
Быстро все к нам,
Согласно цифрам занять места.
Ключ и на старт,
Взлёт разрешён -
Резкий рывок, погнали,
И мы поём!
И мы поём, меняя курс ветра,
Стороны света и полюса!
Мы восстаём, как Феникс из пепла!
Как Феникс из пепла!

Феникс (переклад)

Покрився пилом наш літак:
Іржаві крила, втомлений пілот.
Ми забули, що ж там чекає,
Куди поспішали, наскільки нас пре
Робити музло!
Йде заміна вузлів
Цього лайнера нот та слів.
Прогнозам на зло
Зліт дозволено -
Різкий ривок, погнали,
І ми співаємо!
І ми співаємо, змінюючи курс вітру,
Сторони світла та полюса!
Ми повстаємо, як Фенікс із попелу!
Як Фенікс із попелу!
На тисячі пісень розрахований маршрут
Поки ми разом, прилади не брешуть.
Звуків флюїди затягнуті, як спрут.
Усіх пасажирів ми чекаємо на борту!
Виставлений трап,
Швидко все до нас,
За цифрами зайняти місця.
Ключ і на старт
Зліт дозволено -
Різкий ривок, погнали,
І ми співаємо!
І ми співаємо, змінюючи курс вітру,
Сторони світла та полюса!
Ми повстаємо, як Фенікс із попелу!
Як Фенікс із попелу!