Переклад тексту пісні Ложь - КОПЕНGАGЕН

Ложь - КОПЕНGАGЕН
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ложь, виконавця - КОПЕНGАGЕН.
Дата випуску: 06.12.2021
Мова пісні: Російська мова

Ложь

(оригінал)
Скажи мне —
Так ядовито, но приятно,
Седативным препаратом,
Растекутся реки лжи
В моих жилах...
Я слышу
Слова, что сглаживают грани;
Но, всё же, где-то в подсознании,
Словно раскалённым шилом,
Меня пронзает!
Пронзает, как острый нож,
Бьёт электрической дрожью —
Мы знаем, что это ложь,
Но промолчим осторожно.
А за окном льёт холодный дождь —
Искажение в лужах —
Мы знаем, что это ложь!
Всё это ложь...
Так проще показаться лучше,
Секреты закопать поглубже,
Скелеты в шкаф от глаз и
Скрестить пальцы.
На лицах
Уже не различить
Всех истинных причин,
И смыслов обещать,
Не замечая:
Пронзает, как острый нож,
Бьёт электрической дрожью —
Мы знаем, что это ложь,
Но промолчим осторожно.
А за окном льёт холодный дождь —
Искажение в лужах —
Мы знаем, что это ложь!
Всё это ложь...
Всё это ложь...
Пронзает, как острый нож,
Бьёт электрической дрожью —
Мы знаем, что это ложь!
Всё это ложь...
Пронзает, как острый нож,
Бьёт электрической дрожью —
Мы знаем, что это ложь!
Всё это ложь...
Всё это ложь...
Всё это ложь...
(переклад)
Скажи мені -
Так отруйно, але приємно,
Седативним препаратом
Розтечуться річки брехні
У моїх жилах...
Я чую
Слова, що згладжують грані;
Але, все-таки, десь у підсвідомості,
Немов розпеченим шилом,
Мене пронизує!
Пронизує, як гострий ніж,
Б'є електричним тремтінням.
Ми знаємо, що це брехня,
Але промовчимо обережно.
А за вікном ллє холодний дощ.
Спотворення в калюжах
Ми знаємо, що це брехня!
Все це брехня...
Так простіше здатися краще,
Секрети закопати глибше,
Шкілети в шафу від очей і
Схрестити пальці.
На обличчях
Вже не розрізнити
Усіх справжніх причин,
І смислів обіцяти,
Не помічаючи:
Пронизує, як гострий ніж,
Б'є електричним тремтінням.
Ми знаємо, що це брехня,
Але промовчимо обережно.
А за вікном ллє холодний дощ.
Спотворення в калюжах
Ми знаємо, що це брехня!
Все це брехня...
Все це брехня...
Пронизує, як гострий ніж,
Б'є електричним тремтінням.
Ми знаємо, що це брехня!
Все це брехня...
Пронизує, як гострий ніж,
Б'є електричним тремтінням.
Ми знаємо, що це брехня!
Все це брехня...
Все це брехня...
Все це брехня...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
100 лет одиночества
Утопия
Египетский песок
Кислород 2019
Не при делах
Кай 2020
Мнения
Дориан Грей 2020
Мокрый асфальт 2021
Сезон дождей 2020
Основной инстинкт 2020
Мир
Феникс 2022
Дисплей 2019
XYZ 2022
Назло
Уолл-стрит 2022
На миллиметр вверх
Авиалинии
Тени

Тексти пісень виконавця: КОПЕНGАGЕН

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015