Переклад тексту пісні Сезон дождей - КОПЕНGАGЕН

Сезон дождей - КОПЕНGАGЕН
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сезон дождей, виконавця - КОПЕНGАGЕН.
Дата випуску: 31.08.2020
Мова пісні: Російська мова

Сезон дождей

(оригінал)
Переболело лето:
Пожелтело листвой,
Куталось в плед, чихало ветром –
Таблетки и покой
Прописаны до весны.
Природа будет ждать,
Когда уйдут симптомы риска,
И в городе опять
Сыро, и серое небо расстреляно,
Ранено в сердце и падает на землю...
Осенние зёрна посеяны,
Во вселенной спиралью вертит
Карму и вехи, каналы и реки,
Круги на воде – наступает первый день,
День сезона дождей...
И тянутся недели,
Крутится карусель –
От сентября и до апреля
Идёт сезон дождей.
Мы греемся в кофейнях,
Во взглядах и словах...
Из поколения в поколение
На этих островах
Сыро, и серое небо расстреляно,
Ранено в сердце и падает на землю...
Осенние зёрна посеяны,
Во вселенной спиралью вертит
Карму и вехи, каналы и реки,
Круги на воде – наступает первый день,
День сезона дождей...
(переклад)
Перехворіло літо:
Пожовтіло листям,
Куталося в плед, чхало вітром
Таблетки та спокій
Прописано до весни.
Природа чекатиме,
Коли підуть симптоми ризику,
І в місті знову
Сиро, і сіре небо розстріляне,
Поранено в серці і падає на землю.
Осінні зерна посіяні,
У всесвіті спіраллю вертіт
Карму та віхи, канали та річки,
Кола на воді - настає перший день,
День сезону дощів.
І тягнуться тижні,
Крутиться карусель
Від вересня до квітня
Йде сезон дощів.
Ми гріємось у кав'ярнях,
У поглядах та словах...
З покоління у покоління
На цих островах
Сиро, і сіре небо розстріляне,
Поранено в серці і падає на землю.
Осінні зерна посіяні,
У всесвіті спіраллю вертіт
Карму та віхи, канали та річки,
Кола на воді - настає перший день,
День сезону дощів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
100 лет одиночества
Утопия
Египетский песок
Кислород 2019
Не при делах
Кай 2020
Мнения
Дориан Грей 2020
Мокрый асфальт 2021
Основной инстинкт 2020
Ложь 2021
Мир
Феникс 2022
Дисплей 2019
XYZ 2022
Назло
Уолл-стрит 2022
На миллиметр вверх
Авиалинии
Тени

Тексти пісень виконавця: КОПЕНGАGЕН

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975