Переклад тексту пісні Назло - КОПЕНGАGЕН

Назло - КОПЕНGАGЕН
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Назло, виконавця - КОПЕНGАGЕН. Пісня з альбому Мир, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Назло

(оригінал)
Действуй назло, играй не по правилам!
Тысяча слов, но последнее будет за нами!
Действуй назло, играй не по правилам!
Тысяча слов, но последнее будет за мной!
Ваше величество, Страх,
Мы пришли заявить о своих правах:
Кризисы и криминал…
Надоели скачки и обвалы!
Ваше величество, Лень,
Вы упаковка для тела — полиэтилен.
Сбросим верёвки и цепи!
Здесь у каждого есть своя цель!
Действуй назло, играй не по правилам!
Тысяча слов, но последнее будет за нами!
Действуй назло, играй не по правилам!
Тысяча слов, но последнее будет за нами!
Даже если ты свой,
Даже если чужой,
Скажем вместе — последнее слово за мной!
Знаешь, нас не исправить!
Играем без правил!
Зачем награды, когда мы на грани накаута?
Здесь каждый сам за себя!
Его величество — Страх,
Её величество — Лень…
Нам завязали глаза, ты должен выйти из тени!
Неверный шаг, перелом…
Довольно хрупкая тема «добро и зло»,
Как хрустальная ваза.
Мы не обязаны
Быть завязанными в ваши узлы!
Мы продолжаем любить,
Мы продолжаем творить,
Всем назло, у нас в запасе ещё тысяча слов!
Действуй назло, играй не по правилам!
Тысяча слов, но последнее будет за нами!
Действуй назло, играй не по правилам!
Тысяча слов, но последнее будет за нами!
Даже если ты свой,
Даже если чужой,
Скажем вместе — последнее слово за мной!
Нас уже не исправить!
Всем назло и без правил…
Много слов, но последнее будет за нами!
(переклад)
Дій на зло, грай не за правилами!
Тисяча слів, але останнє буде за нами!
Дій на зло, грай не за правилами!
Тисяча слів, але останнє буде за мною!
Ваша величність, Страх,
Ми прийшли заявити про свої права:
Кризи та кримінал…
Набридли стрибки і обвали!
Ваша величність, Лінь,
Ви упаковка для тіла — поліетилен.
Скинемо мотузки та ланцюги!
Тут у кожного є своя мета!
Дій на зло, грай не за правилами!
Тисяча слів, але останнє буде за нами!
Дій на зло, грай не за правилами!
Тисяча слів, але останнє буде за нами!
Навіть якщо ти свій,
Навіть якщо чужий,
Скажімо разом — останнє слово за мною!
Знаєш, нас не виправити!
Граємо без правил!
Навіщо нагороди, коли ми на межі накауту?
Тут кожен сам за себе!
Його величність — Страх,
Її величність — Лінь…
Нам зав'язали очі, ти маєш вийти з тіні!
Неправильний крок, перелом.
Досить тендітна тема «добро і зло»,
Як кришталева ваза.
Ми не зобов'язані
Бути зав'язаними у ваші вузли!
Ми продовжуємо любити,
Ми продовжуємо творити,
Усім на зло, у нас у запасі ще тисяча слів!
Дій на зло, грай не за правилами!
Тисяча слів, але останнє буде за нами!
Дій на зло, грай не за правилами!
Тисяча слів, але останнє буде за нами!
Навіть якщо ти свій,
Навіть якщо чужий,
Скажімо разом — останнє слово за мною!
Нас уже не виправити!
Усім на зло і без правил…
Багато слів, але останнє буде за нами!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
100 лет одиночества
Утопия
Египетский песок
Кислород 2019
Не при делах
Кай 2020
Мнения
Дориан Грей 2020
Мокрый асфальт 2021
Сезон дождей 2020
Основной инстинкт 2020
Ложь 2021
Мир
Феникс 2022
Дисплей 2019
XYZ 2022
Уолл-стрит 2022
На миллиметр вверх
Авиалинии
Тени

Тексти пісень виконавця: КОПЕНGАGЕН

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018