Переклад тексту пісні Intro - КОПЕНGАGЕН

Intro - КОПЕНGАGЕН
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intro, виконавця - КОПЕНGАGЕН.
Дата випуску: 17.03.2022
Мова пісні: Російська мова

Intro

(оригінал)
Разве ты не знаешь её?
Это она ведь пропела тебе марсельезу, и ты целовал перо, выпавшее из её крыла.
Она являлась тебе в небесном сиянии, а ты, быть может, отворачивался от неё к воробьям с крыльями, раззолоченными сусальным золотом!
Райская птица, каждое столетие погибающая в пламени и вновь возрождающаяся из пепла, твои золотые изображения висят в роскошных чертогах богачей, сама же ты часто блуждаешь бесприютная, одинокая!.. Птица феникс, обитающая в Аравии, — это только миф!
Ганс Христиан Андерсен
(переклад)
Хіба ти її не знаєш?
Адже вона заспівала тобі марсельєзу, і ти цілував перо, що випало з її крила.
Вона була тобі в небесному сяйві, а ти, можливо, відвертався від неї до горобців із крилами, роззолоченими сусальним золотом!
Райський птах, що кожне століття гине в полум'ї і знову відроджується з попелу, твої золоті зображення висять у розкішних чертогах багатіїв, сама ж ти часто блукаєш безпритульний, самотній!.. Птах фенікс, що живе в Аравії, — це тільки міф!
Ганс Хрістіан Андерсон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
100 лет одиночества
Утопия
Египетский песок
Кислород 2019
Не при делах
Кай 2020
Мнения
Дориан Грей 2020
Мокрый асфальт 2021
Сезон дождей 2020
Основной инстинкт 2020
Ложь 2021
Мир
Феникс 2022
Дисплей 2019
XYZ 2022
Назло
Уолл-стрит 2022
На миллиметр вверх
Авиалинии

Тексти пісень виконавця: КОПЕНGАGЕН

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Арман 2007
Blue Christmas 2021
The Fall 1998