Переклад тексту пісні ...Is A Dead Man - Knockout Kid

...Is A Dead Man (оригінал)

I never said anything,
but I’ll let you prove me wrong.
Been practicing my exit plan,
and you knew it all along.
Sometimes I wish I had the nerve to tell you off,
but this time is different,
but this time is different,
and I’ll let you know one thing:
you’ll know what you had when it’s gone.
So calling calling all cars, this is a one night invitation.
And calling calling all witnesses,
cause you’ll never remember;
get up and take the stand.
I’m down, but don’t count me out just yet.
I’ll be out by this time tomorrow.
I wish that this were different,
and that we’d never met this way.
Another drop in the bottle, and like they say:
Everything looks better from far away.
Everything looks better from far away.
So calling calling all cars, this is a one night invitation.
And calling calling all witnesses,
cause you’ll never remember;
get up and take the stand.
I’m down, but don’t count me out just yet.
I’ll be out by this time tomorrow.
So calling calling all cars,
this is a one night invitation.
And calling calling all witnesses,
cause you’ll never remember;
get up and take the…
So calling calling all cars,
this is a one night invitation.
And calling calling all witnesses,
cause you’ll never remember;
get up and take the stand.
I’m down, but don’t count me out just yet.
I’ll be out by this time tomorrow.

...Is A Dead Man (переклад)

Я ніколи нічого не говорив,
але я дозволю вам довести, що я неправий.
Практикую свій план виходу,
і ти знав це весь час.
Іноді я хотів би мати нахабність відказати вам,
але цей час інший,
але цей час інший,
і я повідомлю тобі одну річ:
ти дізнаєшся, що у тебе було, коли його не буде.
Тож телефонувати всім автомобілям це запрошення на одну ніч.
І викликаючи всіх свідків,
бо ти ніколи не згадаєш;
встаньте і встаньте.
Я загублений, але поки що не враховуйте мене.
Завтра в цей час я вийду.
Я бажаю, щоб це було інакше,
і що ми ніколи не зустрічалися таким чином.
Ще одна крапля в пляшку і, як кажуть:
Здалеку все виглядає краще.
Здалеку все виглядає краще.
Тож телефонувати всім автомобілям це запрошення на одну ніч.
І викликаючи всіх свідків,
бо ти ніколи не згадаєш;
встаньте і встаньте.
Я загублений, але поки що не враховуйте мене.
Завтра в цей час я вийду.
Тож дзвонити до всіх автомобілів,
це запрошення на одну ніч.
І викликаючи всіх свідків,
бо ти ніколи не згадаєш;
встань і візьми…
Тож дзвонити до всіх автомобілів,
це запрошення на одну ніч.
І викликаючи всіх свідків,
бо ти ніколи не згадаєш;
встаньте і встаньте.
Я загублений, але поки що не враховуйте мене.
Завтра в цей час я вийду.