| Ja vi elsker
| Так, любимо
|
| Ja vi elsker
| Так, любимо
|
| Kjenner at det stiger frem
| Відчуйте, як воно піднімається
|
| Jeg elsker kona, elsker barna
| Я люблю дружину, люблю дітей
|
| Elsker bilen, huset og hagen
| Люблю машину, дім і сад
|
| Elsker sola, når den står opp
| Любить сонце, коли воно сходить
|
| Og sender strimer av lys over jorda
| І пошліть смуги світла по всій землі
|
| Elsker å gå hvor jeg vil
| Люблю ходити, куди хочу
|
| Elsker å si det jeg vil
| Люблю говорити те, що хочу
|
| Mene og tenke og tro det jeg vil
| Думайте, думайте і вірте в те, що я хочу
|
| Og til og med tro ingen ting
| І навіть нічому не вірити
|
| Elsker lyden av høye murer som faller
| Подобається звук падіння високих стін
|
| Og brister i tusen knas
| І розбивається на тисячу хрускотів
|
| Og trykket fra tusener av mennesker øker
| І тиск з боку тисяч людей зростає
|
| Og hjertene pumper i takt
| І серця б'ються в такт
|
| Elsker lyden av frihet
| Люблю звук свободи
|
| Og lukten av håp
| І запах надії
|
| For selv om høsten blir vinter og håpet fryser
| Бо навіть якщо осінь повернеться на зиму і замерзне надія
|
| Må det igjen bli vår
| Нехай знову буде весна
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Kjenner at det stiger frem (stiger frem)
| Відчуйте, як воно піднімається (піднімається)
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Kjenner at det stiger frem (stiger frem)
| Відчуйте, як воно піднімається (піднімається)
|
| Hei, veit du hva jeg elsker
| Гей, ти знаєш, що я люблю
|
| Jeg elsker lyden av hjertet ditt som slår
| Мені подобається звук твого серця
|
| Jeg elsker hvordan du puster når du sover
| Мені подобається, як ти дихаєш, коли спиш
|
| Og måten du vrikker på ræva når du går
| І те, як ти ворушиш дупою, коли йдеш
|
| Hei, veit du hva jeg elsker
| Гей, ти знаєш, що я люблю
|
| Jeg elsker lyden av hjertene som slår
| Мені подобається звук биття сердець
|
| Når ti tusen øyne gløder i mørket og stemmene synger i kor
| Коли десять тисяч очей сяють у темряві, а голоси співають хором
|
| For det kunne vært meg | Тому що це міг бути я |
| Det kunne vært deg
| Це міг бути ти
|
| Det kunne vært vår konsert
| Це міг бути наш концерт
|
| Det kunne vært vårt land, vår by
| Це могла бути наша країна, наше місто
|
| Vårt barn, mitt barn, ditt barn, shit man
| Наша дитина, моя дитина, твоя дитина, лайно
|
| Men troen på alt som er godt
| Але віра у все, що добре
|
| Fyller hver celle av min kropp
| Заповнюючи кожну клітинку мого тіла
|
| Så hvis noen ber oss dempe musikken, da skrur vi den opp
| Тож якщо хтось просить нас зменшити музику, ми її посилюємо
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Kjenner at det stiger frem (stiger frem)
| Відчуйте, як воно піднімається (піднімається)
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Kjenner at det stiger frem (stiger frem)
| Відчуйте, як воно піднімається (піднімається)
|
| Cali, Cali, Cali, California
| Калі, Калі, Калі, Каліфорнія
|
| Kali, kali, kali, kalifat
| Калі, калі, калі, халіфат
|
| Cali, Cali, Cali, California
| Калі, Калі, Калі, Каліфорнія
|
| Kali, kali, kali, kalifat
| Калі, калі, калі, халіфат
|
| Syng!
| Співай!
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Kjenner at det stiger frem (stiger frem)
| Відчуйте, як воно піднімається (піднімається)
|
| Syng!
| Співай!
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Ja vi elsker, ja vi elsker
| Так ми любимо, так ми любимо
|
| Kjenner at det stiger frem (stiger frem)
| Відчуйте, як воно піднімається (піднімається)
|
| Ja vi elsker
| Так, любимо
|
| Ja vi elsker
| Так, любимо
|
| Kjenner at det stiger frem
| Відчуйте, як воно піднімається
|
| Ja vi elsker
| Так, любимо
|
| Ja vi elsker
| Так, любимо
|
| Kjenner at det stiger frem | Відчуйте, як воно піднімається |