| Her kommer Doktor S
| Ось іде доктор С
|
| i hvit legedress
| у білому костюмі лікаря
|
| jeg har fҐtt magesҐr
| У мене виразка шлунка
|
| det skyldes nok stress
| мабуть це через стрес
|
| og sprit og kaffe
| і духові напої та каву
|
| og forventningspress
| і тиск очікувань
|
| Jeg skal redde ditt liv
| Я врятую твоє життя
|
| helbrede deg for lepra
| зціли тебе від прокази
|
| og tyfis og HIV
| і тиф і ВІЛ
|
| jeg opererer deg med kniv
| Я оперую вас ножем
|
| og hvis du ikke kan bli stiv
| і якщо ви не можете стати жорсткими
|
| skal jeg skrive ut viagra
| чи варто призначати віагру
|
| pҐ en blҐ resept
| за синім рецептом
|
| jeg gir deg alt du vil ha
| я даю тобі все, що ти хочеш
|
| det er mitt konsept
| це моя концепція
|
| nҐr det er fest drikker jeg meg full
| коли є вечірка я напиваюся
|
| pҐ pyrisept
| на піріцепт
|
| er annledningen fin, tar jeg kloreksidin
| якщо сприятлива нагода, я приймаю хлоргексидин
|
| som jeg blander med bensin
| який змішую з бензином
|
| og sҐ skylder jeg det ned med et glass parafin
| а потім запиваю склянкою гасу
|
| jeg kan aldri bli syk
| Я ніколи не можу хворіти
|
| for mitt fag er medisin
| бо моя професія – медицина
|
| Vil du vite hva jeg gjr?
| Хочеш знати, що я роблю?
|
| jeg reparerer feil, jeg syr deg nҐr du blr
| я виправляю помилки, я шию тебе, коли ти blr
|
| jeg svarer nҐr du spr
| Я відповідаю, коли ви запитуєте
|
| jeg l¦rer deg ting du ikke visste fra fr
| я навчаю вас речей, яких ви не знали з фр
|
| jeg drar hjem til de syke
| я йду додому до хворих
|
| gҐr fra dr til dr
| переходити від др. до др
|
| Er jeg en eks klovn?
| Я колишній клоун?
|
| dmt til lege pҐ livstid
| засуджений довічно на посаду лікаря
|
| det er en s¦r egen livsstil
| це власний спосіб життя
|
| jeg stҐr opp klokka fire
| Я встаю о четвертій годині
|
| etter to timer svn
| через дві години svn
|
| jeg tar en titt pҐ min datter
| Я подивлюся на свою дочку
|
| eller var det en snn?
| чи це був snn?
|
| jeg husker ikke helt,
| Я не зовсім пам'ятаю
|
| jeg har ikke v¦rt sҐ mye hjemme
| Я так багато не був вдома
|
| jeg begynner Ґ glemme
| Я починаю забувати
|
| jeg begynner Ґ fҐ grҐtt hҐr
| Я тут починаю сіріти
|
| og whiskey stemme | і голос віскі |
| vil de broer jeg har bygd
| будуть мости, які я збудував
|
| snart begynne Ґ brenne?
| скоро почне Ґ горіти?
|
| jeg kan ikke stoppe tia
| я не можу зупинити тію
|
| fra Ґ renne og renne
| від Ґ водостоку та ринви
|
| jeg fornekter bҐde kj¦rlighet
| Я заперечую обидва кохання
|
| og flelser og lidenskap
| і почуття та пристрасть
|
| jeg vier livet mitt til
| Я присвячую своє життя
|
| legestand og vitenskap
| медицина та наука
|
| den dagen jeg dr
| день, коли я др
|
| skal jeg se meg selv i speilet
| я подивлюся на себе в дзеркало
|
| og tenke for en lege
| і подумайте про лікаря
|
| som aldri kunne feile.
| який ніколи не міг підвести.
|
| Vil du vite hva jeg gjr?
| Хочеш знати, що я роблю?
|
| jeg reparerer feil, jeg syr deg nҐr du blr
| я виправляю помилки, я шию тебе, коли ти blr
|
| jeg svarer nҐr du spr
| Я відповідаю, коли ви запитуєте
|
| jeg l¦rer deg ting du ikke visste fra fr
| я навчаю вас речей, яких ви не знали з фр
|
| jeg drar hjem til de syke
| я йду додому до хворих
|
| gҐr fra dr til dr | переходити від др. до др |