| syng som om det er det siste du gjr
| співай так, ніби це останнє, що ти робиш
|
| syng som om du skulle d i morgo
| співай так, ніби ти завтра помреш
|
| syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
| співай, тому що це те, що ти можеш, коли все блр
|
| syng som om det er det siste du gjr
| співай так, ніби це останнє, що ти робиш
|
| syng som om du skulle d i morgo
| співай так, ніби ти завтра помреш
|
| syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
| співай, тому що це те, що ти можеш, коли все блр
|
| vers:
| вірш:
|
| Det er s mye vi nsker vite,
| Ми так багато хочемо знати,
|
| vi prver skimte et mnster i livet
| ми намагаємося побачити закономірність у житті
|
| en mening som vi pnsker, ske videre
| думка, що ми хочемо відбуватися далі
|
| forsker, forgjeves, vi skjnner fint lite
| дослідник, дарма, ми розуміємо дуже мало
|
| vi lever en gang, i flge det jeg tror p
| ми живемо колись, відповідно до чого я вірю
|
| det er hva man putter i dette livet alt beror p
| це те, що ти вкладаєш у це життя, все залежить від цього
|
| oppgaven aleine kan fort bli for stor
| одне завдання може швидко стати занадто великим
|
| s vi fr et behov for noe trygt tro p
| тож нам потрібна безпечна віра в
|
| vi sker i tro p den hellige boka, vi sker fra sofaen i
| ми буваємо з вірою в священну книгу, ми буваємо з дивана в
|
| tvn vi glor p. Noen tar et forskudd p den skjebnen vi har,
| tvn ми дивимося на. Деякі беруть аванс на нашу долю,
|
| kanskje er det frst da vi fr et endelig svar, nr dagen kommer
| можливо, тільки тоді, коли ми отримаємо остаточну відповідь, коли настане день
|
| den dagen jeg drar, den dagen jeg tar mitt siste ndedrag
| в день, коли я піду, в день, коли зроблю останній подих
|
| da skal jeg smile som det siste jeg gjr, for jeg skal nyte dette
| тоді я буду посміхатися, як останнє, що я роблю, бо я буду насолоджуватися цим
|
| livet til det sekundet jeg dr.
| життя до другого I dr.
|
| ref:
| посилання:
|
| syng som om det er det siste du gjr
| співай так, ніби це останнє, що ти робиш
|
| syng som om du skulle d i morgo
| співай так, ніби ти завтра помреш
|
| syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
| співай, тому що це те, що ти можеш, коли все блр
|
| syng som om det er det siste du gjr
| співай так, ніби це останнє, що ти робиш
|
| syng som om du skulle d i morgo
| співай так, ніби ти завтра помреш
|
| syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
| співай, тому що це те, що ти можеш, коли все блр
|
| «brre syng, brre syng»
| «Брре співай, брре співай»
|
| «hvorfor er det alltid de beste som dr»
| «Чому завжди є найкращі доктори»
|
| det er beklagelig, jeg hater klage
| це прикро, я ненавиджу скаржитися
|
| skitt, det er f ting som plager meg mer enn en tragisk slutt
| чорт, мало що турбує мене більше, ніж трагічний кінець
|
| har lyst til skrive slutten om bare glemme det
| хочу написати кінець, якщо тільки забудь
|
| hver eneste gang jeg leser om disse skjebnene
| щоразу, коли я читаю про ці долі
|
| hadde en fetter selv, nesten bestevenn
| мав самого двоюрідного брата, майже найкращого друга
|
| en helt spesiell, ekte sjele frend
| дуже особливий, справжній друг душі
|
| delte gleden men, lekte spelte men
| поділився радістю але, грав грав але
|
| gleda oss til vi sku vokse opp til ekte spellemenn
| з нетерпінням чекаю вирости справжніми музикантами
|
| men det samme ret, ting begynte g seg til
| але того ж року все почало йти вгору
|
| han fikk platekontrakt og s ut til f det til
| він уклав угоду про звукозапис і прагнув її отримати
|
| gikk det drligere, og tanken gir meg gsehud,
| стало гірше, і від цієї думки у мене мурашки по шкірі,
|
| jeg grsser for hp, orka ikke lengre g ut,
| Я боюся л.с., енергія вже не йде,
|
| han ble deppa og satt ut, ble lagt inn men slapp ut
| він був у пригніченому стані і був виключений, був прийнятий, але звільнений
|
| fikk alltid depresiva i pakker
| завжди був депресивним у пакетах
|
| jeg husker siste gang jeg s han, han hadde fdselsdag
| Пам’ятаю, коли я його бачив востаннє, у нього був день народження
|
| og feira seg sjl som bare f kan.
| і святкувати себе, як тільки f може.
|
| Han var en r mann, en av et f tall som str fram som
| Це був річний чоловік, одна з небагатьох фігур, які виділяються
|
| mer enn bare en skygge, og nr jeg n har fortalt historien
| більше, ніж просто тінь, і тепер, коли я розповів цю історію
|
| hper jeg og trur du fr det bedre og at du ikke bare blir urolig
| Я сподіваюся і вірю, що вам стане краще, і ви не просто станете неспокійними
|
| ref:
| посилання:
|
| syng som om det er det siste du gjr
| співай так, ніби це останнє, що ти робиш
|
| syng som om du skulle d i morgo
| співай так, ніби ти завтра помреш
|
| syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
| співай, тому що це те, що ти можеш, коли все блр
|
| syng som om det er det siste du gjr
| співай так, ніби це останнє, що ти робиш
|
| syng som om du skulle d i morgo
| співай так, ніби ти завтра помреш
|
| syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
| співай, тому що це те, що ти можеш, коли все блр
|
| «brre syng, brre syng»
| «Брре співай, брре співай»
|
| syng som om det er det siste du gjr
| співай так, ніби це останнє, що ти робиш
|
| syng som om du skulle d i morgo
| співай так, ніби ти завтра помреш
|
| syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
| співай, тому що це те, що ти можеш, коли все блр
|
| syng som om det er det siste du gjr
| співай так, ніби це останнє, що ти робиш
|
| syng som om du skulle d i morgo
| співай так, ніби ти завтра помреш
|
| syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr | співай, тому що це те, що ти можеш, коли все блр |