Переклад тексту пісні 5 år - Klovner I Kamp

5 år (оригінал)

Jeg husker godt den dagen du sar du var utro.
Jeg ville bare d og emigrere til pluto,
For jeg trodde p deg da du sa det skulle bli vi to.
Kan ikke la deg g s lett, jeg m gjre eller si no.
Men n har du bestemt deg for en jvel I fra brumunddal,
En mann med streit sveis, lite lem og lav moral.
Like malplassert I byen som en graff I nepal.
Men nok om ham, jeg mista motet, jeg ble syk jeg ble svak.
Orka nesten ikke st opp, ikke lage meg mat.
Jeg drakk meg drita for glemme etter jobben hver dag.
Det var hakket fare jeg mtte veggen og ble sinnsyk og gal,
Jeg tok av femten kilo, ble en skygge av meg sjl.
Jeg ble svls, hjernen kverna,
Hva er det jeg har gjort galt?
Jeg planla brev og begravelse,
Det var like fare det smalt.
Men s, sakte men sikkert, fikk jeg kreftene tilbake.
For I motsetning til deg bitch, er jeg bygd av sterke saker.
Ref.
Jeg kasta bort fem are,
Jeg kasta bort fem are!
S jeg fler meg ikke slem nare jeg sikter og slare!
(Jeg m sl… Sl tilbake)
Tilbake til Torleif.
«han heter… !»
Ja, whatever.
Han m jo vre noe av det styggeste som lever.
Av alle utskudd, hvorfor valgte du han?
Verdens kjedeligste mann,
Han har ikke penger engang, sykt lang,
Skulle vrt sirkusfreak, det er det han kan.
Han er en bonde I byen, stinker fjs helt hit.
Han spiller rockebassgitar, men eier ikke beat.
Bygda ville ikke ha han s han forvilla seg hit.
Han fler seg kul og urban,
Han gare p kaffebrenneri, han spiser sushi til lunsj
Og lager mat med jamies vri.
Han gare med trange dyre jeans
Og med skjorter som er femi
Og som lege m jeg si at han har verdens minste penis!
Stakkars mann han vil s gjerne spille bass og bli kjendis.
Men den dagen du blir kjen ter nok liket ditt kjendes.
S, takk til Torgrim «Nei, han heter…» samma faen.
N er jeg glad hun ditcha meg og stakk av med en annen.
Ref.
Jeg kasta bort fem are,
Jeg kasta bort fem are!
S jeg fler meg ikke slem nare jeg sikter og slare!
(Jeg m sl… Sl tilbake)
Jeg har det bare bra n, takk, men kan du dra n?
Jeg gir vel faen I om dere har barn
Og om du har jobb og kontakt med din far,
Om dine planer og hvor dere henger om dagen,
Om ferien p skagen og mastergraden.
Egentlig burde jeg si takk,
Ellers ville jeg vrt stuck I et liv med drlig s**
Og noen unger du har fdt.
mtte fake happy nare det er noe du har kjpt til meg,
En stgg skjorte som jeg hater, men m ta p,
Si «mmm… det var godt» selv om maten ikke smaker.
Ikke vare med p konserter, ikke st noe mer p scenen,
Sitte feit foran tv-en, ha den streiteste cv-en,
F kjeft fordi jeg roter, og ikke skifter laken.
Kjpe en trygg, stygg volvo og selge kawasakien.
Nei, takk til det vi hadde, jeg er glad at jeg slapp det,
For n har jeg det bedre enn jeg noen gang har hatt det!
Ref.
Jeg kasta bort fem are,
Jegkasta bort fem are!
S jeg fler meg ikke slem nare jeg sikter og slare!
(Jeg m sl… Sl tilbake)

(переклад)

Я добре пам'ятаю той день, коли ти сказав, що зрадив.
Я просто хотів померти й емігрувати на Плутон,
Тому що я повірив тобі, коли ти сказав, що будемо ми двоє.
Я не можу відпустити тебе так легко, я повинен зробити або сказати зараз.
Але ви вибрали jvel I від Brumunddal,
Людина з прямим швом, маленькими кінцівками і низькою мораллю.
Так само недоречно в місті, як графіті в Непалі.
Але досить про нього, я впав духом, я захворів, я ослаб.
У мене ледве вистачало сил встати, не готувати собі їжу.
Я напивався до забуття після роботи щодня.
Була певна небезпека, я вдарився об стіну і збожеволів,
Я схуд на п'ятнадцять кілограмів, став тінню колишнього себе.
Я став свлс, мозок перемелив,
Що я зробив не так?
Я планував листи і похорон,
Воно було настільки ж небезпечним, як і вузьким.
Але потім, повільно, але впевнено, до мене повернулися сили.
Тому що, на відміну від тебе, сука, я зроблена з міцного матеріалу.
посилання
Я трачу п'ять соток,
Я змарнував п’ять соток!
Якщо я не буду злим, коли цілюсь і вдаряю!
(I m sl… Sl back)
Назад до Торлейфа.
"його ім'я… !"
Так, що завгодно.
Він, мабуть, одна з найпотворніших живих істот.
Чому з усіх покидьків ви вибрали саме його?
Найнудніший чоловік у світі,
У нього навіть грошей немає, до біса довго,
Має бути цирковим диваком, ось що він може зробити.
Він фермер. У місті смердить фітосою.
Він грає на рок-бас-гітарі, але не володіє ритмом.
Село його не хотіло, тому він тут загубився.
Він виглядає круто і місько,
Працює на обсмажувачі кави, обідає суші
І кулінарія за смаком Джеймі.
Він носить вузькі дорогі джинси
І з жіночими сорочками
І як лікар мушу сказати, що у нього найменший у світі пеніс!
Бідна людина, він хоче грати на басу і бути знаменитим.
Але того дня, коли ви станете відомими, ваше тіло, ймовірно, стане відомим.
S, завдяки Торгріму. «Ні, його звуть...» те саме.
Я радий, що вона кинула мене і втекла з кимось іншим.
посилання
Я трачу п'ять соток,
Я змарнував п’ять соток!
Якщо я не буду злим, коли цілюсь і вдаряю!
(I m sl… Sl back)
Я в порядку, дякую, але ти можеш піти?
Мені наплювати, якщо у вас є діти
А якщо у вас є робота і контакт з батьком,
Про твої плани та про те, де ти гуляєш протягом дня,
Про відпочинок у Скагені та магістратуру.
Насправді я повинен сказати спасибі,
Інакше я б застряг у поганому житті
І будь-які ваші діти.
mtte fake happy nare є щось, що ти купив для мене,
Міцна сорочка, яку я ненавиджу, але яку я повинен взяти
Скажіть «ммм… це було добре», навіть якщо їжа не смакує.
Не ходити на концерти, більше нічого не стояти на сцені,
Сидячи товстий перед телевізором, маючи найяскравіші CV,
Заткнись, бо я псую і не міняю простирадла.
Купи безпечний потворний вольво і продай кавасакі.
Ні, завдяки тому, що ми мали, я радий, що відпустив це,
Для n я почуваюся краще, ніж будь-коли!
посилання
Я трачу п'ять соток,
Я змарнував п’ять соток!
Якщо я не буду злим, коли цілюсь і вдаряю!
(I m sl… Sl back)