| Jeder will ein Stück vom Kuchen
| Кожен хоче по шматочку пирога
|
| Ein dickes Stück vom grossen Glück
| Велика удача
|
| Jeder will mal bis zum Horizont
| Кожен хоче побачити горизонт
|
| Wer bleibt schon gern zurück
| Хто любить залишатися позаду?
|
| Jeder will die erste Reihe
| Усі хочуть перший ряд
|
| Jeder will den letzten Tanz
| Всі хочуть останній танець
|
| Das Leben ist 'ne Tombola
| Життя — це розіграш
|
| Nur wer siegt, hat seine Chance
| Свої шанси мають лише ті, хто виграє
|
| Und auf dem Weg nach oben
| І на шляху вгору
|
| Da langt man schon mal hin
| Ви можете потрапити туди
|
| Da begegnen Dir die anderen
| Там ти зустрічаєшся з іншими
|
| Die längst gefallen sind
| які давно впали
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Keiner will verlieren
| Ніхто не хоче програвати
|
| Gewinner stehen vorn
| Переможці першими
|
| Lieber reich und himmelwärts
| Краще багатий і райський
|
| Als in der Hölle schmorn
| Чим горіти в пеклі
|
| Das Paradies ist teuer
| Рай коштує дорого
|
| Das Paradies hat seinen Preis
| Рай має свою ціну
|
| Wer da nicht was riskiert
| Хто там чимось не ризикує
|
| Wird übersehn, wie jeder weiß
| Не помічено, як всім відомо
|
| Und die andern ohne Namen
| А інші без імен
|
| Die auf dem Seil dort, ohne Netz
| Ті, що там на мотузці, без сітки
|
| Für die bleiben die Türen zu
| Двері для них залишаються закритими
|
| Die besten Plätze sind besetzt
| Найкращі місця зайняті
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Die Armut schneidet Fratzen
| Бідність робить обличчя
|
| Sie trägt kein schönes Kleid
| Вона не носить гарну сукню
|
| Wer hat noch Mut da weich zu sein
| Хто ще має мужність бути м’яким
|
| In dieser Eisenzeit
| У цьому залізному віці
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Wer stehtf ür den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Wer steht für den anderen auf
| Хто заступається за іншого
|
| Wer steht für den anderen auf | Хто заступається за іншого |