Переклад тексту пісні Wer Steht Für Den Anderen Auf - Klaus Hoffmann

Wer Steht Für Den Anderen Auf - Klaus Hoffmann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wer Steht Für Den Anderen Auf , виконавця -Klaus Hoffmann
Пісня з альбому Zeit Zu Leben
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуEMI Germany, Virgin
Wer Steht Für Den Anderen Auf (оригінал)Wer Steht Für Den Anderen Auf (переклад)
Jeder will ein Stück vom Kuchen Кожен хоче по шматочку пирога
Ein dickes Stück vom grossen Glück Велика удача
Jeder will mal bis zum Horizont Кожен хоче побачити горизонт
Wer bleibt schon gern zurück Хто любить залишатися позаду?
Jeder will die erste Reihe Усі хочуть перший ряд
Jeder will den letzten Tanz Всі хочуть останній танець
Das Leben ist 'ne Tombola Життя — це розіграш
Nur wer siegt, hat seine Chance Свої шанси мають лише ті, хто виграє
Und auf dem Weg nach oben І на шляху вгору
Da langt man schon mal hin Ви можете потрапити туди
Da begegnen Dir die anderen Там ти зустрічаєшся з іншими
Die längst gefallen sind які давно впали
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Keiner will verlieren Ніхто не хоче програвати
Gewinner stehen vorn Переможці першими
Lieber reich und himmelwärts Краще багатий і райський
Als in der Hölle schmorn Чим горіти в пеклі
Das Paradies ist teuer Рай коштує дорого
Das Paradies hat seinen Preis Рай має свою ціну
Wer da nicht was riskiert Хто там чимось не ризикує
Wird übersehn, wie jeder weiß Не помічено, як всім відомо
Und die andern ohne Namen А інші без імен
Die auf dem Seil dort, ohne Netz Ті, що там на мотузці, без сітки
Für die bleiben die Türen zu Двері для них залишаються закритими
Die besten Plätze sind besetzt Найкращі місця зайняті
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Die Armut schneidet Fratzen Бідність робить обличчя
Sie trägt kein schönes Kleid Вона не носить гарну сукню
Wer hat noch Mut da weich zu sein Хто ще має мужність бути м’яким
In dieser Eisenzeit У цьому залізному віці
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Wer stehtf ür den anderen auf Хто заступається за іншого
Wer steht für den anderen auf Хто заступається за іншого
Wer steht für den anderen aufХто заступається за іншого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: