Переклад тексту пісні Ohne Dich - Klaus Hoffmann

Ohne Dich - Klaus Hoffmann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ohne Dich, виконавця - Klaus Hoffmann. Пісня з альбому Klaus Hoffmann, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька

Ohne Dich

(оригінал)
Wär' ich ein Schiff am Horizont
Ohne dich
Niemals die Sonne nur der Mond
Ohne dich
Würd ich mit Wind und Wellen gehen
Ohne dich
Wär;
ich immer auf See
Ohne dich
Würde ich nie in Städte gehen
Würd' mich unter Tage schlagen
Würde nie die Sonne sehen
Ohne dich
Wäre die Zärtlichkeit mein Feind
Ohne dich
Wär' ich immer auf See
Ohne dich
Ich weiß nicht was ich wär
Ein Händler ein Legionär
Sprachlos, stumm, verlor'n
In meiner Näh'
Ohne dich
Läg auf meinem Herzen Schnee
Tät die Liebe sogar weh
Wär ich immer auf See
(переклад)
Якби я був кораблем на горизонті
Без вас
Ніколи сонце, тільки місяць
Без вас
Я б пішов з вітром і хвилями
Без вас
були;
Я завжди на морі
Без вас
Я б ніколи не поїхав у міста
побив би мене під землею
Ніколи б не побачив сонця
Без вас
Якби ніжність була моїм ворогом
Без вас
Якби я завжди був на морі
Без вас
Я не знаю, ким би я був
Торговець легіонер
Безмовний, німий, втрачений
біля мене
Без вас
У моєму серці сніг
Любов навіть болить?
Якби я завжди був на морі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vielleicht Wirst Du Nicht Fliegen 1989
Der Boxer 1989
Hanna 1989
Eine Schönheit Ist Sie Nicht 1989
Derselbe Mond Über Berlin 1989
Wenn Ich Sing 1989
Marieke 1996
Ich Bin Zu Müde Um Höflich Zu Sein 1989
Jedes Kind braucht einen Engel 2012
Wie Tanzt Man Paso Doble 1989
Total Verrückt 1989
Ich Gehe In Ein Anderes Blau 2002
Salambo 1989
Amsterdam 1996
Die Leute Sagen 2002
Sie Schweigen Nicht Mehr 2002
Um Zu Werden Was Du Bist 2002
Stein Auf Stein 2002
Zeit Zu Leben 2002
Flügel (Wunderbarer Morgen) 2002

Тексти пісень виконавця: Klaus Hoffmann