Переклад тексту пісні Zagrli Me - Klapa Godimenti, Arsen Dedic

Zagrli Me (оригінал)

Ne trebaš mi ništa reći
Svoju prošlost, svoje ime
Ako će ti biti lakše
Zagrli me, zagrli me
Uzeću te u naručje
Da te čuvam usred zime
Grijaće te moje tijelo
Zagrli me, zagrli me
Zagrli me oko vrata
Oluja se diže
Ne može ti vjetar ništa
Ako priđeš bliže
Ako priđeš bliže
Ukrao bih sreću za nas
Kupio bih, nemam čime
Jedino si moje blago
Zagrli me, zagrli me
Ne trebaju tebi draga
Ove pjesme, ove rime
Najviše je što se može
Zagrli me, zagrli me

Zagrli Me (переклад)

Не треба мені нічого розповідати
Ваше минуле, ваше ім'я
Якщо тобі буде легше
Обійми мене, обійми мене
Я візьму тебе на руки
Щоб стерегти вас серед зими
Моє тіло зігріє тебе
Обійми мене, обійми мене
Він обняв мене за шию
Буря наростає
Нічого тобі вітер не зробить
Якщо підійти ближче
Якщо підійти ближче
Я б вкрав удачу для нас
Купив би, нічого не маю
Ти мій єдиний скарб
Обійми мене, обійми мене
Тобі це не потрібно, любий
Ці пісні, ці рими
Це найбільше, що можна зробити
Обійми мене, обійми мене