Переклад тексту пісні Воля и разум - Кипелов

Воля и разум (оригінал)

В глубокой шахте который год
Таится чудище-змей
Стальные нервы, стальная плоть,
Стальная хватка когтей
Он копит силы, лениво ждет,
Направив в небо радар
Одна ошибка, случайный взлет
И неизбежен удар
Все во что ты на веки влюблен
Уничтожит разом
Тысчеглавый убийца-дракон,
Должен быть повержен он,
Сильнее всяких войн
Воля и разум
Воля и разум
Воля и разум
Воля и разум
Смертельной данью обложен мир,
Лишен покоя и сна
Многоголосо гудит эфир —
Опять на старте война
Пока не поздно — спасайте мир,
Нельзя нам больше терпеть!
Пока мы вместе, то берегись
— Любому чудищу смерть

Воля и разум (переклад)

У глибокій шахті котрий рік
Таїться чудовисько-змій
Сталеві нерви, сталева плоть,
Сталева хватка пазурів
Він збирає сили, ліниво чекає,
Направивши в небо радар
Одна помилка, випадковий зліт
І неминучий удар
Все в що ти на віки закоханий
Знищить разом
Тисчеголовий вбивця-дракон,
Має бути повалений він,
Сильніше за всякі війни
Воля і розум
Воля і розум
Воля і розум
Воля і розум
Смертельною даниною обкладений світ,
Позбавлений спокою і сну
Багатоголосо гуде ефір
Знову на старті війна
Поки не пізно — рятуйте світ,
Не можна нам більше терпіти!
Поки ми разом, то бережись
— Будь-якому чудовиську смерть