Переклад тексту пісні Выше - Кипелов

Выше - Кипелов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Выше, виконавця - Кипелов. Пісня з альбому Звезды и Кресты, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Выше

(оригінал)
Ты пришла под пение ветра из неведомой страны,
В лёгкий чёрный шёлк одета с отблеском Луны.
Ты кладёшь на плечи руки, отступает сумрак стен.
Вспышка света – стынут звуки, мы на высоте.
Летим над городом вдвоём.
Пусть будет так, как есть, - гори огнём!
Выше!
Выше!
Голоса толпы всё тише.
Выше!
Выше наш ночной полёт.
Выше!
Выше!
Здесь у многих сносит крышу.
Выше!
Выше!
Звёзды светят тем, кто верит и ждёт.
Все внизу пришло в движение, бьют тревогу, дуют в медь.
Как земное притяжение мы смогли преодолеть?
Подарил нам ветер вольный вороных своих коней.
Милый город, спи спокойно, сердце Родины моей.
Летим над городом вдвоём.
Пусть край небес уже объят огнём!
Выше!
Выше!
Голоса толпы всё тише.
Выше!
Выше наш ночной полёт.
Выше!
Выше!
Здесь у многих сносит крышу.
Выше!
Выше!
Звёзды светят тем, кто верит и ждёт.
Летим над городом вдвоём.
Пусть край небес уже объят огнём!
Выше!
Выше!
Голоса толпы всё тише.
Выше!
Выше наш ночной полёт.
Выше!
Выше!
Здесь у многих сносит крышу.
Выше!
Выше!
Звёзды светят тем, кто верит и ждёт.
Кто верит и ждёт!
Тем, кто верит и ждёт!
Кто верит и ждёт!
Кто верит и ждёт!
(переклад)
Ти прийшла під спів вітру з невідомої країни,
У легкий чорний шовк одягнена з відблиском Місяця.
Ти кладеш на плечі руки, відступає сутінок стін.
Спалах світла - стигнуть звуки, ми на висоті.
Летимо над містом удвох.
Нехай буде так, як є, - гори вогнем!
Вище!
Вище!
Голоси натовпу все тихіше.
Вище!
Вище наш нічний політ.
Вище!
Вище!
Тут у багатьох зносить дах.
Вище!
Вище!
Зірки світять тим, хто вірить та чекає.
Все внизу почало рухатися, б'ють на сполох, дмуть у мідь.
Як земне тяжіння ми змогли подолати?
Подарував нам вітер вільний своїх вороних коней.
Милий місто, спи спокійно, серце Батьківщини моєї.
Летимо над містом удвох.
Нехай край небес уже охоплений вогнем!
Вище!
Вище!
Голоси натовпу все тихіше.
Вище!
Вище наш нічний політ.
Вище!
Вище!
Тут у багатьох зносить дах.
Вище!
Вище!
Зірки світять тим, хто вірить та чекає.
Летимо над містом удвох.
Нехай край небес уже охоплений вогнем!
Вище!
Вище!
Голоси натовпу все тихіше.
Вище!
Вище наш нічний політ.
Вище!
Вище!
Тут у багатьох зносить дах.
Вище!
Вище!
Зірки світять тим, хто вірить та чекає.
Хто вірить та чекає!
Тим, хто вірить та чекає!
Хто вірить та чекає!
Хто вірить та чекає!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Свобода ft. Кипелов 2004
Я свободен 2004
Возьми моё сердце 2003
Я здесь
Вавилон 2004
Я свободен! ft. Сергей Маврин 2013
Смутное время 2004
Косово Поле
Непокорённый
Пророк 2005
Не сейчас 2005
Жить вопреки
Закат 2003
Реки Времён 2005
Дыханье тьмы 2005
Грязь 2003
Потерянный рай 2003
Белый ад
Власть огня
Дыхание последней любви

Тексти пісень виконавця: Кипелов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021