| Выше (оригінал) | Выше (переклад) |
|---|---|
| Ты пришла под пение ветра из неведомой страны, | Ти прийшла під спів вітру з невідомої країни, |
| В лёгкий чёрный шёлк одета с отблеском Луны. | У легкий чорний шовк одягнена з відблиском Місяця. |
| Ты кладёшь на плечи руки, отступает сумрак стен. | Ти кладеш на плечі руки, відступає сутінок стін. |
| Вспышка света – стынут звуки, мы на высоте. | Спалах світла - стигнуть звуки, ми на висоті. |
| Летим над городом вдвоём. | Летимо над містом удвох. |
| Пусть будет так, как есть, - гори огнём! | Нехай буде так, як є, - гори вогнем! |
| Выше! | Вище! |
| Выше! | Вище! |
| Голоса толпы всё тише. | Голоси натовпу все тихіше. |
| Выше! | Вище! |
| Выше наш ночной полёт. | Вище наш нічний політ. |
| Выше! | Вище! |
| Выше! | Вище! |
| Здесь у многих сносит крышу. | Тут у багатьох зносить дах. |
| Выше! | Вище! |
| Выше! | Вище! |
| Звёзды светят тем, кто верит и ждёт. | Зірки світять тим, хто вірить та чекає. |
| Все внизу пришло в движение, бьют тревогу, дуют в медь. | Все внизу почало рухатися, б'ють на сполох, дмуть у мідь. |
| Как земное притяжение мы смогли преодолеть? | Як земне тяжіння ми змогли подолати? |
| Подарил нам ветер вольный вороных своих коней. | Подарував нам вітер вільний своїх вороних коней. |
| Милый город, спи спокойно, сердце Родины моей. | Милий місто, спи спокійно, серце Батьківщини моєї. |
| Летим над городом вдвоём. | Летимо над містом удвох. |
| Пусть край небес уже объят огнём! | Нехай край небес уже охоплений вогнем! |
| Выше! | Вище! |
| Выше! | Вище! |
| Голоса толпы всё тише. | Голоси натовпу все тихіше. |
| Выше! | Вище! |
| Выше наш ночной полёт. | Вище наш нічний політ. |
| Выше! | Вище! |
| Выше! | Вище! |
| Здесь у многих сносит крышу. | Тут у багатьох зносить дах. |
| Выше! | Вище! |
| Выше! | Вище! |
| Звёзды светят тем, кто верит и ждёт. | Зірки світять тим, хто вірить та чекає. |
| Летим над городом вдвоём. | Летимо над містом удвох. |
| Пусть край небес уже объят огнём! | Нехай край небес уже охоплений вогнем! |
| Выше! | Вище! |
| Выше! | Вище! |
| Голоса толпы всё тише. | Голоси натовпу все тихіше. |
| Выше! | Вище! |
| Выше наш ночной полёт. | Вище наш нічний політ. |
| Выше! | Вище! |
| Выше! | Вище! |
| Здесь у многих сносит крышу. | Тут у багатьох зносить дах. |
| Выше! | Вище! |
| Выше! | Вище! |
| Звёзды светят тем, кто верит и ждёт. | Зірки світять тим, хто вірить та чекає. |
| Кто верит и ждёт! | Хто вірить та чекає! |
| Тем, кто верит и ждёт! | Тим, хто вірить та чекає! |
| Кто верит и ждёт! | Хто вірить та чекає! |
| Кто верит и ждёт! | Хто вірить та чекає! |
Переклад тексту пісні Выше - Кипелов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Выше , виконавця -Кипелов
Пісня з альбому: Звезды и Кресты
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |