Переклад тексту пісні Машина смерти - Кипелов

Машина смерти (оригінал)

Машина смерти сошла с ума,
Она летит, сметая всех.
Мы увернулись — на этот раз,
Ушли по белой полосе.
Мы здесь сегодня,
А завтра будем там,
Где тошно от огня чертям!
Мы будем драться на земле,
Под солнцем и в кромешной тьме,
Мы будем драться в небесах,
Мы будем драться до конца,
Мы будем драться, чтобы жить
За тех, кто первым был убит,
Враг словно призрак без лица,
Мы будем драться до конца,
Мы будем драться!
Под чёрной майкой играет кровь,
И мы готовы побеждать.
Так дай нам дело — без лишних слов
Отправь подальше воевать!
Войну придумай,
Придумай нам врага,
И смерть, что рыщет в трёх шагах!
Мы будем драться на земле,
Под солнцем и в кромешной тьме,
Мы будем драться в небесах,
Мы будем драться до конца,
Мы будем драться, чтобы жить
За тех, кто первым был убит,
Враг словно призрак без лица,
Мы будем драться до конца,
Мы будем драться!

(переклад)

Машина смерті зійшла з розуму,
Вона летить, змітаючи всіх.
Ми увернулися — цього разу,
Пішли по білій смузі.
Ми тут сьогодні,
А завтра будемо там,
Де нудно від вогню чортам!
Ми будемо битися на землі,
Під сонцем і в крихітній темряві,
Ми будемо битися в небесах,
Ми будемо битися до кінця,
Ми будемо битися, щоб жити
За тих, хто першим був убитий,
Ворог немов привид без обличчя,
Ми будемо битися до кінця,
Ми будемо битися!
Під чорною майкою грає кров,
І ми готові перемагати.
Так дай нам справу— без зайвих слів
Відправ подалі воювати!
Війну придумай,
Придумай нам ворога,
І смерть, що нишпорить у трьох кроках!
Ми будемо битися на землі,
Під сонцем і в крихітній темряві,
Ми будемо битися в небесах,
Ми будемо битися до кінця,
Ми будемо битися, щоб жити
За тих, хто першим був убитий,
Ворог немов привид без обличчя,
Ми будемо битися до кінця,
Ми будемо битися!